Глава 9 Нелегкие воспоминания о допинг-контроле
Страница 47 из 167
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 9 Нелегкие воспоминания о допинг-контроле

Страница 47

— Мисс Стольникова, вы обязаны пройти допинг-контроль на проверку запрещённых веществ, — сказала одна из женщин и показала удостоверение с красной корочкой. — Я допинг-офицер Всемирного антидопингового агентства Дебора Митчелл. Пройдёмте в комнату отбора образцов.

А скоро награждение…

Глава 9 Нелегкие воспоминания о допинг-контроле

От выхода с катка до кабинета допинг-контроля было метров 50. И все их Арина прошла в сопровождении офицеров WADA и Бронгауза. У дверей кабинета стоял врач сборной Фицкин. Арина с удивлением увидела, что он уже одет в чёрный деловой костюм и белую рубашку с галстуком. В руках офисный кейс для бумаг, а не чемодан со всякими ампулами и таблетками. Дальше весь разговор протекал по-английски, который Арина легко понимала.

— Господин Фицки, хотите что-то сказать? — спросила допинг-офицер Дебора Митчелл.

— Да, госпожа Митчелл, я буду сопровождающим лицом мисс Стольниковой и представлять её интересы, так же как и мисс Акатовой, — заявил Фицкин. — Вот аккредитационная карточка ISU.

— Какие либо ещё будут сопровождающие лица либо переводчики? —строго спросила Дебора Митчелл, изучив карточку Фицкина.

— Будут! — заявил Фицкин и показал на Бронгауза и Хворостова. — Господа, предъявите ваши аккредитации.

Пока тренеры показывали свои карточки допинг-офицеру, подошёл тайванец в деловом костюме со значком ISU на лацкане пиджака. С ним были две китайские девушки-волонтёра в синих жилетах с надписью Taipei Arena на спинах.

— Я представитель принимающей стороны, директор федерации фигурного катания Китайской республики и член ISU господин Джон Лоу, — представился он и показал аккредитационную карточку, потом представил девушек. — Со мной волонтёры Лан Ли и Фанг Шан.

Тут же подошли Вакаба Саюхара со своим тренером, сопровождающим лицом и переводчиком. Все по-английски поздоровались с присутствующими и вежливо поклонились, потом показали аккредитационные карточки Деборе Митчелл. Вакаба была совершенно спокойна. На Арину старалась не обращать внимание, возможно, из-за этикета, но, увидев, что чемпионка посмотрела на неё, неожиданно мило улыбнулась и помахала рукой, немного поклонившись.

Следом появилась Соня Акатова в сопровождении своего тренера Евгения Хворостова. Девочке 13 лет, и она казалась напугана от всего происходящего. Естественно, никакие переводчики, по идее, не нужны были, со всем справился бы сам Фицкин, так как знал английский на профессиональном уровне, но 13–14-летним девчонкам нужна была поддержка в данной ситуации, поэтому тренеры выступили в роли переводчиков. Правилами WADA это не запрещалось, так же как и присутствие врача команды в качестве сопровождающего лица. Вадовцам Фицкин был хорошо знаком, и по всем вопросам, требующим консультаций, они обращались к нему.

назадназад
1 ... 45 46 47 48 49 ... 167
впередвперед