Глава 17
Страница 247 из 591
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 17

Страница 247

— Боже, — схватилась за сердце ощутив, что оно намеревалось остановиться. — Так нельзя делать, мистер или… как вас там, сеньор?

В голове такой сумбур, что я забыла, где нахожусь.

— О, простите. Сейчас, — вытащила телефон и пока входила в приложение, посматривала на то, как на меня смотрит он.

Вот как описать? Он вроде бы посмеяться хотел, видимо, с меня, но явно сдерживался. И с… интересом? Но это нет, сомневаюсь. Думаю, скорее он решил, что я воровка.

Написала в телефоне приветственную речь и нажала на перевод, а дальше воспроизвела ее.

Мужчина слушал задумчиво, мои пояснения, а я ждала, что скажет, чтобы нажать микрофон и перевести.

— Из России, значит? — вдруг произнес, почти на чистом русском.

— А… Ого… Да, — наконец ответила, не знаю почему так отреагировав.

— Михель Рива, — протянул руку и улыбнулся, что позволило его немного застывшему лицу, стать более мягким. А это значит, что под суд меня не отдадут. Я надеюсь. Особенно когда скажу, что меня тут ждут.

Сначала русская речь повергла в не то чтобы шок, но явно неожиданно услышать, что кто-то в глубинке Италии говорит на моем языке. И все же взяла себя в руки и улыбнулась в ответ.

— Я Кира. Здравствуйте, — подала свою ладонь для приветствия. — Из России, верно.

— И как же вы Кира, оказались на моей земле? — скрестил руки на груди и с насмешкой спросил дальше: — Решили попробовать виноград?

— А… нет, что вы, — старалась не думать о причине той самой насмешки и его мыслей насчет меня появившейся здесь так внезапно. — Меня тут ждут.

— Не знал, что у нас гости. Вы знакомы с моей мамой?

Вот тут я стала понимать, что тут происходит нечто непонятное и пора бы вытаскивать свой телефон.

— Ваша мама гид?

— Кто?

— Гид.

— Сомневаюсь. Моя мама — семидесятилетняя итальянка, предпочитающая оставаться здесь, а не разъезжать по стране.

— Стойте, — даже не заметила, как мы стали куда-то идти. — Я не понимаю. Меня должна ждать некая, — читаю имя из сообщения: — сеньора Диана Леви и провести экскурсию по вот этому всему, — кручу пальцем по воздуху.

— Тогда вы ошиблись адресом. Это земля моей семьи. И моя мама, единственная женщина тут. Имя, кстати, тоже не то.

Слушаю его и думаю, когда стоит бить тревогу и впадать в панику. Сейчас? Или подождать немного?

— Я что, заблудилась? — скорее констатация факта для себя самой. А вышло как вопрос мужчине.

— Думаю, да, — снова улыбается, отчего-то.

— Вы… улыбаетесь?

— Я итальянец.

— И?

— Мы любим улыбаться.

— А мы, русские любим бить тревогу в таких ситуациях. Так что я бы вас попросила.

— Значит, кровь мамы перебила отцовскую, раз я выбрал первый вариант. Хотите, чтобы я пере… — мужчину перебивает громкий окрик и такая же звонкая речь на местном языке.

назадназад
1 ... 245 246 247 248 249 ... 591
впередвперед