Глава 9
Страница 57 из 180
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 9

Страница 57

У пруда императрица остановилась возле клумбы с хризантемами. Цветы были белыми, жёлтыми, тёмно-красными и почти зелёными. Наследник спросил у отца о новой конструкции Печати. Я коротко описал неподвижного дракона и пять сфер, проходящих перед ним по кругу порождения.

— Сад помог вам найти решение? — спросил государь.

— Скорее, подтвердил его. Здесь всё устроено вокруг порядка, но ни один камень не выглядит так, словно его специально положили на этом месте.

Император посмотрел на сад и ничего не ответил. Однако, когда процессия двинулась дальше, Гу Вэймин негромко сказал через Сюя:

— Иногда молчание государя означает, что ответ не потребовал исправления.

Для Поднебесной это уже можно было считать похвалой.

Мы сопровождали свиту ещё четверть часа, затем Хэ Чжэньго разрешил нам остаться у павильона. Вскоре длинная процессия исчезла за деревьями.

Я посмотрел на пустую дорожку.

Несколько дней назад китайские символы казались мне набором задач, к каждой из которых существовал правильный, но секретный, ответ. Теперь я начал узнавать одну и ту же мысль в механизме, каллиграфии и саде.

Поднебесная сама себя медленно открывала. И теперь уже без переводчика.

* * *

В ту же ночь мы связались с Петербургом.

Звонок назначили на половину двенадцатого. У нас было уже поздно, зато дома только приближался вечер. Сюй распорядился установить защищённое соединение и оставил нас одних в кабинете.

Экран мигнул. Сначала появилась часть потолка, потом край люстры, чья-то ладонь и, наконец, лицо Лены.

— Получилось! — объявила она. — Мама, получилось! Связь есть!

— Поверни устройство, — раздался голос Лидии Павловны. — Мы видим только твоё ухо.

Изображение качнулось. Перед нами открылась знакомая гостиная. За окнами темнел мокрый Петербург, по стеклу ползли дождевые капли. Лидия Павловна сидела на диване, рядом устроился Денис Ушаков. На столе стояли чайник, пирог и блюдо с яблоками.

— Доброй ночи, путешественники, — сказал Денис.

Отец подался ближе к экрану.

— Лидочка.

— Васенька…

Они произнесли всего по одному слову, однако Лена сразу улыбнулась и отвела взгляд. Я сделал вид, что проверяю качество связи.

— Как вы там? — спросила Лидия Павловна. — Как устроились?

— Прекрасно, — ответил отец. — Нам выделили отдельный дом, мастерскую, библиотеку и столько прислуги, что я до сих пор не запомнил всех имён.

— А работа?

— Сложная.

— Значит, тебе нравится, — усмехнулась мама.

— Очень.

Они улыбнулись друг другу. Экран передавал изображение безупречно, но расстояние всё равно чувствовалось.

Лена потребовала рассказать о Запретном городе. Я описал дворы, павильоны и сегодняшний выход в сады. О сорванном покушении на наследника и записке говорить не стал. Родным хватало собственных причин волноваться.

назадназад
1 ... 55 56 57 58 59 ... 180
впередвперед