Я не сказала Рози, но у меня есть свой план, хотя даже не понимаю, внушает он мне облегчение или еще больший страх. План следующий: вернуть Эдмунда так, чтобы никто ничего не узнал, чтобы мне не пришлось переводить пятьдесят тысяч долларов. Не стоит объяснять Рози, что дело именно в деньгах, надо просто убедить ее, что у нас все получится.
Рози сидит на ограде, обняв колени, и я представляю, как она взбеленится, если узнает, что я солгала. «У меня нет пятидесяти тысяч долларов». – «Тогда попрощайся со своей семьей!» От этой картины начинает подташнивать и вновь возникает головная боль. Рози должна согласиться. Нужно ее заставить. Доказать, что это возможно. Но первым делом необходимо выяснить, кто украл мальчика.
Успокаивает только одно: мы будем вести поиски наряду со всеми остальными. Мы хмуримся, чешем в затылке или грызем ногти, но и другие делают то же самое. Ничего подозрительного, наше поведение вполне уместно. Просто у нас больше шансов, чем у всех прочих. Мы точно знаем, что Эдмунда похитили. Знаем, что он не потерялся. Это уже немало. Вот только мне не известно, кто его забрал, и как раз эту информацию и надо выкрутить из Рози. Вся правда, или никаких денег.
В горле стоит комок, бросаю взгляд на Скотта, которому пора бы побриться и причесаться. Знал бы он, в какой я заднице. Скотт, я делаю это ради нас. Хочется взять его за руку и сплестись пальцами в крепком и надежном пожатии любви, как у Кева и Пенни. Но вместо этого я сцепляю собственные руки и сжимаю их. Не стоило Скотту жениться на мне.
Нас инструктирует детектив Уоллис, который прибыл сюда с двумя другими следователями в штатском и целой группой полицейских в форме. Они прилетели с материка. Я не особенно разбираюсь в работе копов, но помню, что в прежние времена старалась их избегать. К несчастью, теперь я у них как на ладони: лживый соучастник, который точно знает, как пропал Эдмунд. Видимо, лучше никому не говорить о мужчине, проникшем во двор виллы Бретта и Сэл: вдруг он и есть похититель, требующий пятьдесят тысяч?
– Действуем сообща, – продолжает вещать детектив Уоллис. – Ищем и наблюдаем, важной может оказаться любая мелочь, на которую раньше не обратили внимание. Весь остров должен быть в состоянии готовности.
Детектив не упоминает подозрительное поведение, беспричинное беспокойство или странные передвижения, но мы понимаем, что речь именно об этом. Ведь обычно потерявшихся детей в возрасте Эдмунда находят в радиусе километра от дома. Это намек, что мальчика похитили? Полиция уже рассматривает эту версию? Однако никто не обсуждает очевидное, и я прячусь за спину Скотта, продолжая грызть ноготь и пытаясь игнорировать скачки пульса, который то ускоряется, то замедляется. Тело не слушается меня, и наверняка Рози чувствует то же самое. Она продолжает сидеть на невысоком ограждении, пряча в рукавах кулаки и ожесточенно прихватывая зубами край рубашки. Но такое поведение Рози никого не удивляет: она подросток, а подростки вечно чувствуют себя неловко и виновато.