Узнав что хотела, Эллестэлл откинула голову назад и чуть задумалась. Через шесть недель чемпионат планеты. Событие, к которому она шла почти тридцать лет… Каждый год от пяти континентов в планетарный Центр прибывали тридцать лучших фигуристок (и фигуристов) Наконец-то она — среди них! И надо сделать все, чтобы победить. У нее вполне есть шансы…

— Почта.

Перед глазами побежали картинки и знаки. Собственно, это была лишь дополнительная иллюстрация, не более. Просто для наглядности. Информация из аппарата поступала напрямую в мозг. Здесь важна была лишь последовательность, дабы избежать путаницы и облегчить усвоение. Эллестэлл закрыла глаза, исполняя рутинную процедуру.

Вдруг она вздрогнула и чуть сжалась, от неожиданности. Перед ней материализовалось лицо парня. Мощная шея, короткая стрижка, пронзительный взгляд. Ее брат…

— Алатэ!

Парень некоторое время смотрел на нее. Затем произнес два слова:

— Иенши… Эллес.

Его лицо замерло. А из прибора пошла информация. Брат вкратце рассказал обо всем, что случилось после ее отбытия. И попросил доставить биоклон. Возникла трехмерная фигура девушки. Симпатичная блондинка, со спортивной фигурой и прилично развитыми ногами. Затем лицо парня вновь ожило.

— Оннуи-эши.

Он стал медленно бледнеть, растворяться. Исчез…

Эллестэлл отключила аппарат. Какое-то время сидела недвижно, глядя в одну точку. Потом качнула головой. Усмехнулась. Чуть слышно шепнула:

— Оннуи-эши… Алатэ.

Затем отдала мысленную команду. Возникло информационное поле из множества разноцветных ячеек. Она стала выбирать нужные. И вот перед ней что-то вроде анкеты, с ячейками, в которые надо ввести данные. Девушка быстро ввела необходимую информацию. Затем все исчезло, осталось лишь большое вертикальное окно с женским силуэтом.

Еще несколько мгновений, и силуэт стал меняться, принимая реальные очертания. И вот уже в окне тело девушки. То самой, чей облик передал ей брат. Кати Ладыгиной…

Закончив ввод данных, Эллестэлл произвела оплату. Все так же мысленно перевела на счет «фабрики клонов» сто сорок Дейне-хеи. Это что-то вроде сталинских трудодней.

Денег в обычном понимании уже давно не было. У каждого человека имелся свой индивидуальный счет, на который зачислялись баллы, в зависимости от количества и качества совершенных им социально-полезных действий. Например, за победу на чемпионате континента Эллестэлл получила 28.000 баллов. Эти средства можно тратить исключительно на себя. Никакой частный бизнес не допускался. Это была сугубая прерогатива правительственных корпораций.

Закончив с заказом, Эллестэлл связалась с Темпоральным центром и подала заявку на прыжок с ускоренным оформлением процедуры. Затем расслабилась, закрыла глаза и принялась ждать ответа. Нахлынули воспоминания.