— Сколько мне, по-твоему, лет, Бусинка?

— Не отвечай, это ловушка! — подсказала ей Ануша, видимо сжалившись над недавней соперницей.

— Отвечай! — самым властным тоном надавила Алая Угроза. Мне в ее голосе прямо ярость пробудившегося вулкана почудилась. Но это я, наверное, сам себе придумал по результатам гавайского турне.

— Эээ… двадцать четыре? — испуганно пискнула Мари-тян. Очень очевидная лесть, прямо противоречащая более раннему предположению о том, что Красная — это мама Мияби.

— Надо же, почти угадала, — сразу подобрела алый кошмар Окане Групп.

Всего-то на несколько сотен лет ошиблась. Но это я уже мысленно, не выпуская эти слова не то, что на язык или лицо, но и во взгляд. Я же не смертник.

— Я та, что призвана нести возмездие…

— Во имя Луны? — пошутил я, не позволив ей договорить. Эта фраза и стала отправной точкой для озарения. Косплей! Движение косплееров в нашей стране обладает гигантской популярностью. Говоря о нём в пренебрежительном тоне, Штормовые Сирены потенциально подписали себе смертный приговор. Фигурально, конечно. Своим команде, популярности и ютуб-каналу.

— Луны и Солнца! — лучше остальных поняла меня Юаса-тян. Махараджако показала ей большой палец в знак одобрения. Неужто всё-таки поладят?

— Ты меня понял, Герой. Чтобы без победы не возвращался! Ничего так, милое помещение. Вон на ту стену над кофеваркой повесьте постеры с сумоистом и минамигоном. В следующий раз проверю, — распорядилась и ушла.

— Дядь, а кто она такая? — почему-то шепотом спросила Мари-тян. — Я ее почему-то боюсь. Откуда она знает как меня папа называет?

Говорить, что меня Безымянная тоже периодически пугает, несмотря на то, что мы с ней в некотором роде друзья, я не стал.

— Это важный сотрудник нашей корпорации, Юаса-сан. Спросите о ней у вашего жениха, а пока возвращайтесь к переводу.

Телефонный звонок. Я ожидал именно этого человека. Он никогда не упустит очередную потенциально хайповую новость.

— Мабухай, Ватанабе-сан, — поздоровался я с очень прилипчивым, но, стоит признать, полезным продюсером.

— Ваши лингвистические познания огроны, Ниида-сан, я даже не смог опознать язык.

— Это был филиппинский. Вы звоните по поводу гонок?

— Именно! Эти плагиаторы из Фуджи Медиа наконец-то очухались и решили перехватитьу нас тему девушек-гонщиц! Стоит упустить момент — вы лишитесь всего! Рекламных контрактов, манги, ее грядущей экранизации. Всего, Ниида-сан!

Мне кажется, он сгущает краски, хотя и верит в свои слова. Да и не такая это потеря. Для меня. А вот Ёрико наверняка очень расстроится, если ее мангу перестанут печатать.