Журнальная, альманашная традиция продолжилась и после Второй мировой войны, но активное участие в ней эмигрантов второй волны вносило существенные коррективы. Ведь основное отличие эмигрантов двух волн состояло в том, что первые покидали Россию вынужденно, унося к ней огромную любовь и светлую память, а вторые – добровольно, с кипящей в груди непримиримой ненавистью к советской Родине. Между этими поколениями существовало если не противостояние, то некоторая напряженность, взаимное непонимание и неприятие. Послевоенное противостояние СССР и Запада, олицетворяемое борьбой двух крупнейших спецслужб мира – ЦРУ и КГБ, также отражалось на содержании журналов. Так, например, активно работали структуры Народно-трудового союза российских солидаристов (НТС), и в том числе редакция журнала «Посев» (сначала это была газета). Это была чисто политическая инициатива, о которой Ренэ Герра высказался в беседе со мною так: «У “Посева” был очень дурной привкус из-за весьма топорной работы и ЦРУ, и КГБ, которые словно избрали этот журнал для своих игр. Какой-то полигон, где “отстреливались” две самые могущественные спецслужбы мира. Даже и не разберешь, кто там больше хозяйничал: Вашингтон или Москва?.. В Париже лет сорок назад говорили, что надо держаться от них подальше, там все двойные и тройные агенты».

Но выходили также журналы, чьей целью было сближение двух волн эмиграции между собою, а также всей эмиграции в целом – с передовой, продвинутой интеллигенцией Советского Союза. Таким был, например, журнал с символическим названием «Мосты», выходивший в Мюнхене с 1958 по 1970 г. Его редактор Г. Андреев (Г. А. Хомяков) объяснял в своих воспоминаниях: «Мы не делали никаких разграничений и охотно печатали рукописи литераторов разных “состояний”, независимо от взглядов и времени в эмиграции. Мы очень ценили, например, сотрудничество старейшего русского писателя Б. К. Зайцева, олицетворяющего непрерывность нашей литературной традиции, – и рядом помещали произведения новейших эмигрантов, может быть не помышляющих ни о каких традициях. Со всем вниманием относясь к трудам наших известных мыслителей – Н. Бердяева, Н. Лосского, С. Франка, Льва Шестова и др. и печатая их, мы тут же давали место и произведениям, ходившим в Советском Союзе в рукописях или попавшим под запрет. Таким образом, свидетельствуя, отмечая самые различные явления и факты, мы “держали руку на пульсе времени”». Благодаря такой широте взглядов редакции в «Мостах» печатались почти все русские зарубежные литераторы того времени, но новое поколение эмигрантов поддерживало дух непримиримого отношения к советской власти.