Глава 8.
Страница 109 из 147
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 8.

Страница 109
в списке поставщиков. Карта была грубая, с пятнами, края растрёпаны, но на ней можно было найти дороги, Рединг, основные улицы и хотя бы приблизительно представить, куда исчезал Уоткинс. За окном сгущался вечер. Дождь уже не лил, но мелкая влага висела в воздухе и оседала на стекле мутной плёнкой. В комнате пахло чернилами, свечным воском, мокрой шерстью Оливера, ромашкой и горячим молоком, которое Марта, ворча, разносила по детским. Амелия села за стол. Не потому, что устала. Хотя устала. А потому что за столом легче превращать хаос в план. — Садитесь, мистер Филдинг. Он сел на край стула. Лиззи осталась стоять у двери. — Ты тоже, — сказала Амелия. — Я? — Нет, твоя совесть. Конечно, ты. Раз уж это твой знакомый, будешь отвечать за то, чтобы он не убежал раньше времени. Оливер выпрямился. — Я не собирался… — Мистер Филдинг, я ещё не начала говорить. Не обещайте того, о чём можете пожалеть. Эмма села рядом с тетрадью. Мэгги устроилась чуть в стороне, уже с пером, хотя Амелия велела ей сегодня отдыхать. Девочка сделала вид, что не слышала приказ. Это было так похоже на саму Амелию, что спорить стало почти неловко. — Нам нужен человек, — начала Амелия, — который умеет узнавать слухи до того, как они попадают в печать. Оливер моргнул. — Слухи? — Слухи, имена, адреса, посредники, объявления. Особенно объявления о детях, усыновлении, уходе, «добрых семьях», «бездетных супругах» и прочей благочестивой торговле человеческой беспомощностью. Лицо Оливера стало серьёзнее. — Вы говорите о… фермах младенцев? Лиззи тихо втянула воздух. Амелия не отвела взгляд. — Я говорю о людях, которые берут деньги за детей и потом делают вид, что судьба всё решила сама. Оливер перестал мять шляпу. — Про вас пишут такое. — Знаю. — И говорят. — Говорят громче, чем думают. — Вы хотите заметку в вашу защиту? — Нет. Он явно растерялся. — Нет? — Нет, мистер Филдинг. Если сейчас выйдет сладкая заметка о том, какая миссис Дайер добрая, чистая и любит младенцев, нормальные люди решат, что я заплатила за ложь. Ненормальные — что я готовлюсь к суду. И обе группы будут правы только наполовину, что особенно раздражает. Эмма коротко улыбнулась. Оливер осторожно спросил: — Тогда что вам нужно? Амелия подалась вперёд. — Мне нужно, чтобы вы нашли следы имени М. Уоткинс. Оливер замер. — Уоткинс? — Знаете? Он отвёл взгляд. Вот так. Слишком быстро. Амелия заметила. Лиззи тоже. — Оливер, — сказала Лиззи уже не смущённо, а предупреждающе. Он провёл рукой по волосам. — Его имя… иногда появляется. В объявлениях.
назадназад
1 ... 107 108 109 110 111 ... 147
впередвперед