Хороняка самым первым добрался до него и рухнул на табурет.

— Чего изволите? — поинтересовался бармен.

— Виски! Да побыстрее.

Перед Хоронякой, как по волшебству, появился стакан, наполненный янтарной жидкостью.

— Скажите, а поесть у вас есть чего? — спросила Марго.

— Кухня закрыта. Но есть полуфабрикаты.

— А что именно?

— Хот-доги, бурито, гамбургеры…

— О! Мне гамбургер! — заявил Рико. — И колу. Желательно в банке.

— Ну и мне тогда тоже, — заявила Марго.

— Могу картошку фри разогреть, — предложил бармен.

— Отлично! — кивнул Рико.

Бармен ушел в подсобку выполнять заказ. Не было его буквально пару минут, а затем перед Рико и Марго появилась их еда, ну а перед Хоронякой очередной стакан.

В этот момент в бар зашел и Юджин.

— Что вам? — спросил бармен.

— Виски, — ответил Юджин.

— Не задалось утро? — хмыкнул бармен.

— А?

— Ваш приятель пьет так, будто только что чудом избежал неприятностей, — бармен кивнул на Хороняку.

— Да попали тут в переделку, — кивнул Юджин.

— Не местные?

— Не-а.

— Ну, тогда неудивительно. У нас тут надо знать, куда можно ходить, а куда лучше нос не совать…

— Туристических буклетов в космопорте не раздавали, — ухмыльнулся Юджин.

— Местных бы спросили, — намекнул бармен.

— А почему, собственно, и нет, — улыбнулся Юджин, давая понять, что намек понял. — Вы нам, уважаемый, не поможете?

— Любой каприз за ваши деньги! — расплылся в улыбке и бармен.

Юджин скинул ему полсотни кредитов.

— Итак, что ищете, или куда попасть хотите?

— Да ищем мы, собственно, людей.

— Каких?

— На другой планете их называют катехуменами…

— Никогда не слышал, — наморщил лоб бармен.

— Тут они могут по-другому называться… Вот жуки у вас есть?

— Тараканы, что ли?

— Ну, типа того, только не обычные, а побольше размером.

— А, эти…есть. Километрах в трехстах к западу от Эль-Альто… Но никому до них нет…

— И что, нет никаких…сект, этим жукам поклоняющихся, или каких-нибудь отшельников, живущих поблизости от улья?

— А-а-а…вам эти надо, что ли? — удивился бармен. — Они появляются в городе иногда…

— «Эти» — это кто? — уточнил Рико.

— Мы их пилигримами называем. Ходят, канючат о том, что надо планету беречь… Задолбали, блин. Но с ними никто не связывается.

— Почему?

— Да как-то один пришлый, как же его…Сью, кажется, взбеленился — подрался в баре, а тут еще и пилигрим ему под руку попался. Короче, отделал он этого пилигрима так, что тот встать не мог…

— И? Что потом?

— А потом пропал Сью. Его дружки весь город прочесали — у него ведь их общая «касса» была. Но никаких его следов не обнаружили. Посидели они тут пару недель, плюнули и улетели, а останки Сью нашли спустя месяц — тело обезображено, просто жуть. Знающие люди говорили, что это его так насекомые обделали…