Тем более нужно пока здесь обязательно остановиться, сейчас есть немного понимающий переводчик при мне, что невероятно облегчает возможность коммуникации с местными. А в следующем по счету королевстве он может уже никак не помочь, если там другой язык в ходу.

Про это опять же мне ничего достоверно не известно, в такие суровые времена вообще чудо, что торгуют между собой два королевства достаточно свободно, поэтому в Баронства тоже купцы заезжают время от времени.

Гляжу на дровосека и явственно вижу у него в голове понятный испуг при виде стражников с оружием и властного дворянина, застигнувшего его явно на воровстве в господском лесу, да еще в очень глухом месте

— Изавил, он вроде эти дрова совсем без разрешения срубил, поэтому нас сильно боится. Но нам это воровство все равно без разницы. Спроси его, где здесь такой город, куда ездят торговать купцы из Гальда? Ответит правдиво, я ему серебра дам, — и я вытащил горсть монет из своего кошеля, показав обоим.

Стражник долго расспрашивает мужика, переспрашивая каждый вопрос и ответ того по паре раз, я терпеливо жду.

— Вроде есть богатое графство за этим баронством, там есть большой город, ваша милость. Но здесь никакие купцы не ездят, потому что молодой барон много денег требует за проезд по его владениям.

Ага, понятно, что мы все-таки съехали с нужной дороги и теперь катимся через владения всяких таких жадных феодалов. Просто стражники с этой стороны гор все здешние дороги и направления знают чисто теоретически, по рассказам случайных знакомых, поэтому требовать правильный путь от них особо нечего.

— А где эта дорога, чтобы проехать в большой город свободно? Чтобы не через владения?

Дровосек отвечает на этот вопрос, показывая рукой в сторону предгорий, так что становится понятно.

— Но до нее тут нигде не проехать, ваша милость. Это нужно назад на два дня пути вернутся, — с трудом понимает Изавил объяснение мужика.

— Сам понимаешь, назад нам никак нельзя возвращаться, больно много покойников по пути оставили, как раз со всеми безутешными родственниками тех трех горных баронов столкнемся тогда. Но и с этим молодым бароном лучше не встречаться, а то опять убивать придется. Раз тут никто не ездит, то он нам слишком обрадуется и наверняка очень много денег попросит за проезд. Спроси его, есть ли дорога в объезд баронского замка, чтобы точно не встречаться с его хозяином. Если проведет по ней до следующего графства, то может просить все, что хочет.

Пока Изавил переводит мое предложение дровосеку, я внимательно рассматриваю его самого, подводу с дровами и тощенькую, очень старую лошадь. Ее пора давно сдавать на колбасу, если честно.