Однако граф сначала произносит:
— Матерь божья… вот оно как!
А я понимаю, что сказано это не на общеимперском, вообще не какой-то местной речью, а на изначально понятном мне языке, который я очень давно уже не слышал.
«Матерь божья» — и даже с правильным ударением на первый слог.
— Терек, закрой двери! — и вскоре помощник графа отрезает нас от пары стражников перед дверями в этот зал.
— Разговор будет только между своими, норр? — интересуется граф, обменявшись взглядами с Тереком и так же все не представленной дамой.
И что-то передав им по мысленной связи, как я почувствовал.
— Боюсь, граф, что разговор теперь будет только между нами, — произношу я, теперь уже граф снова замирает, даже не поняв сначала, что случилось.
Почему я так настаиваю на встрече без свидетелей и говорю на непонятном остальным языке.
Но быстро приходит в себя:
— Терек, Ксита, подождите меня в соседнем зале! — слышу я правильный приказ так по-простому на местном языке, не полностью понимаю его, конечно, но по энергичному жесту рукой графа обо всем догадываюсь.
— Но, Андер… — хочет поспорить женщина, однако безмолвный приказ заставляет и ее поторопиться выйти за дверь.
— Ноги не держат. Давай присядем, — показывает мне граф на одно из кресел.
— Предлагаю хотя бы обняться для начала. Нечасто такое случается, встреча двух земляков в совсем чужом мире! — спокойно останавливаю я его.
Ну, мне-то проще себя так чувствовать, я уже о многом догадывался перед нашей встречей.
— Откуда ты знаешь, что мы земляки? — остановился граф.
— Так мы из одного города и даже работали в одном ЖЭКе, так что совсем земы, можно сказать, — весело улыбаюсь я.
— Я тебя не знаю, — слышу от графа удивленную фразу.
— Да я тебя тоже, в общем-то, не знаю лично. Зато видел твою фотографию несколько раз!
— Фотографию? — по удивленному голосу и лицу графа Варбурга хорошо видно, что он уже и позабыл совсем, что на свете бывают фотографии.
Иные напечатаны на фотобумаге, а другие виднеются на экране смартфона, но это уже не важно.
Впрочем, про такие чудеса цивилизации он тоже наверняка запамятовал за те десять земных лет, как провалился в портал, в много раз мной лично проклятом подвале злополучного дома на Мытнинской улице.
Десять земных, это здесь примерно восемь с половиной местных, я сам уже два года здесь выживаю, значит этот самый бывший электрик уже примерно на шесть с половиной лет больше меня согревается лучами Ариала на планете Хурум.
Ну, и добился заметно больше меня за этот солидный срок, ничего не скажешь.
Если судить именно по дворянскому званию повыше моего и еще всему остальному, символу материального успеха.