— Бандиты?

Он усмехнулся.

— Не совсем.

— Тогда не знаю. И знать не хочу. Я пришел… издалека и скоро уйду еще дальше. Что тут творится — не мое дело.

— Ладно стелешь, — арбалет покачнулся, и я вздрогнул, ожидая треньканья тетивы — последнего звука в своей бездарной жизни, — да верится с трудом. Ты заявился в Ангмар вместе с девушкой. Кто она?

— Проводница, — без капли лукавства произнес я, но ответ хвостатого явно не устроил.

Тим покосился мне за спину и кивнул. В тот же миг сзади навалился угрюмый крепыш и стиснул плечи как медведь, аж ребра затрещали. Но крепкие объятия — это полбеды, гораздо опаснее выглядел щекочущий шею кинжал, звенящий при каждом касании как бритва с лазерной заточкой.

— Врешь, — коротко озвучил вердикт кабатчик, не опуская оружия. — Ты это знаешь. Мы это знаем. И все же уточню вопрос: кому служит эта девка — красным или синим?

Так вот в чем суть! Я угодил не в местечковые мафиозные разборки, а в шпионские игрища Борбо и Забара. Стоило догадаться раньше, ведь далеко не всегда война — это бугурты в чистом поле стенка на стенку. Но внезапно открывшаяся истина мало что меняла — я по-прежнему был зажат между задницей и полной жопой. И самое поганое — понятия не имел, на чьей стороне ребята из «Счастливого улова», а раз знают о Лире, значит сели ей на хвост. Сейчас выберу не тот цвет — и подругу прикончат, поэтому надо любой ценой тянуть время. Эх, где же мой дар, когда он так нужен?

— Я не знаю, правда! Она ничего такого не говорила. Просто показывала дорогу и защищала от разбойников.

Тим вздохнул и покачал головой.

— Что же, видят боги, мы хотели по-хорошему. Давай.

Бродяга ударил меня в спину — да с такой силой, что выбил воздух из легких. Я с разбега ухнул вперед, споткнулся и врезался грудью в барную стойку. Не успел вздохнуть, как ублюдок вцепился в волосы и впечатал носом в стол, после чего прижал щеку к сбрызнутым кровью доскам. Тим, в свою очередь, отложил арбалет, схватил мое запястье и провернул ребром ладони к потолку — почти под прямым углом.

Я взвыл от невыносимой боли, а шпион продолжил выкручивать сустав.

— Кому она служит? Говори!

Вместо ответа из сдавленной глотки вырвался только рев, и Тим остановился, но руку не отпустил.

— Последняя попытка, паря! Колись, или переломаю пальцы!

— Поф…

— Что⁈ — Он наклонился.

— Пофе…

Подельник рывком поднял меня, и я четко, не сводя с гада полного ненависти взгляда, рявкнул:

— Пошел на хер, черт!

Пусть делают, что хотят, а Лиру я не предам. Ну, по крайней мере, не так быстро. Трактирщик усмехнулся и потянулся к растопыренным пальцам, однако кулак остановился на подлете, словно вонзившись в невидимую стену. Глаза палача стали что те блюдца, рот распахнулся в немом крике, но было уже слишком поздно: дар вернулся, готовый служить моей воле.