Глава 5. Два берега
Страница 10 из 38
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 5. Два берега

Страница 10

Она записала новое слово в графу, в которой стояло только «грустный — учитывать».

В конце сентября на кухне, на подоконнике между двумя горшками герани, лежало письмо.

Письмо было третьим от девушки. Первое пришло с рекомендацией и подписью из одной буквы: «Н» — чьё имя за буквой стоит, Шиби не установила: «Хана и Шиби Нанами. Рекомендую. Подробностей не дам». Вторая фраза была подчёркнута. Второе письмо было приглашением — уже подписанным целиком: экспедиция выживания, две недели, район не указан. Третье — согласование дат: понедельник, раннее утро, пристань, о которой спросили не адресом, а описанием.

— Экспедиция, — сказала Хана, перечитывая письмо вслух по слогам, не потому что не умела читать, а потому что слова, произнесённые вслух, она запоминала лучше напечатанных. — И ещё в нём написано, что маршрут уже составлен: споры о маршруте не ведутся. А в анкете был пункт про то, о чём не хочется говорить, и наш ответ с тобой совпал дословно.

Глава 5. Два берега

День первый. Понедельник, двенадцатое октября

Судно отошло от причала в пять сорок и шло на серое. На палубе разговаривали — тихо, коротко, каждый своё; молчание было одно, и оно было за штурвалом.

Капитан не произнёс за первый час ни слова. Он стоял, чуть наклонясь вперёд, ладони на штурвале, — и смотрел туда, где вода кончалась туманом. Стена приближалась медленно, без ветра и без волн: море под ней было гладкое, как налитое в блюдце, и судно шло к границе — к двери, о которой никто не знал, откроется ли она.

— Она же стена, — сказала Хана. Она стояла у носа и смотрела на границу без страха, с профессиональным интересом. — И ещё она не двигается. И ещё у неё нет края сверху. И ещё — я не могу вспомнить, где у неё верх.

— Верх будет виден с холмов, — сказала Шиби. — Следовательно, с холмов и проверим.

Эмми стояла у правого борта и проверяла часы против счёта: шесть сорок. По её графику подход к пеленгу занимал два часа двадцать. Она сверила — сверилось. Погода не сходилась: по всем её маркерным колонкам на этом месте в это время полагалось быть волне в полметра и ветру с юго-запада. Ветра не было. Эмми отложила несоответствие в четвёртую колонку — туда, где всё откладывалось, — и не заметила, что колонка за последние сутки пополнилась второй строкой. Первой была «если она есть».

Патрик стоял у левого борта, чуть поодаль от всех, и смотрел на туман, как на следствие, которое ещё не началось, но уже открыто. Он не разговаривал. Эмми видела это со спины и не вмешивалась: за год после всего люди, которые не разговаривают, ей не мешали — они были прогнозируемы.

назадназад
1 ... 8 9 10 11 12 ... 38
впередвперед