Берберова читает - и с разочарованием пишет:
«Я тогда уже печатала прозу в «Современных записках» и вдруг почувствовала жгучее любопытство и сильнейшее волнение… Кто? — Набоков. Маленькое разочарование. Недоверие. Нет, пожалуй, этот не станет «нашим Олешей»».
Только невероятный успех «Зависти» сделал возможным издание сказочного романа для детей «Три толстяка», который уже четыре года лежал в столе у автора.
Выпустил сказку все тот же «хромой Нарбут», ставший к тому времени магнатом-издателем, повелителем знаменитейшего издательства «Земля и Фабрика» или просто ЗиФ.
Иллюстрировал книгу лучший художник страны, все тот же Мстислав Добужинский. Который, правда, давно уже жил в другой стране - в 1924 году он релоцировался в Литву, а в 1926-м переехал в Париж. Поэтому сначала текст Олеши почтой полетел во Францию, а потом обратно приехали иллюстрации.
В 1928 году книга вышла из типографии и в русской литературе появилась новая сказка - «Три толстяка».
Как и обещал, книгу автор посвятил Валентине Леонтьевне Грюнзайд, хотя эта девушка с «овалом лица с полотна французского мастера» к тому времени уже числилась официальной невестой Петрова.
Что ж, откроем сказку...
Признаюсь, как на духу - в детстве я боялся этой сказки, но при этом постоянно ее перечитывал.
Наверное, потому, что «Три толстяка» Юрия Олеши - завораживающе странная сказка.
Она была написана ровно сто лет тому назад - в 1924 году, сразу же стала невероятно популярной и оставалась таковой все советские годы.
«Конечно, - скажете вы. - Там же про революцию и свержение власти буржуев, вот ее и пиарили во все каналы!». А я вам так скажу - сказок про революцию и выгон богатеев на мороз в советское время написали столько, что даже идеологический отдел сбился со счету. И хорошо, что не считал - все равно почти все они благополучно и навсегда забыты.
А «Три толстяка» и сегодня живее всех живых. Книжный магазин «Лабиринт» продает около двадцати изданий, вышедших в последние годы - и все это богатство явно издавалось не по разнарядке, а в расчете заработать много денег.
А название скандальной телепередачи «Куклы наследника Тутти» телеидеологи откуда позаимствовали?
А недавняя нашумевшая театральная дилогия «Три толстяка. Эпизод 1. Восстание» / «Три толстяка. Эпизод 2. Железное сердце» Андрея Могучего в БДТ?
А совсем уж недавние постановки Московского театра Эрмитаж и Театра Александры Нероновой «ТеНер»?
Ответов, как всегда, несколько.
Во-первых, про революцию тоже можно писать по-разному. Юрий Олеша писал о ней вскоре после Гражданской, писал для людей, которые помнили, как обыденно и страшно это происходит.