Во-первых, Нобуо Сато не знал, будут ли прыгать тройной аксель конкурентки из Нагои и Иокогамы. Они могли тоже приберечь сюрприз на конец сезона, чтобы удивить весь мир. И ладно конкурентки… Самое главное — это газета. «The Japan Times», деловая газета на английском языке, сегодня вышла с перепечаткой передовицы из «Нью-Йорк Таймс» на главной странице, с заголовком «Русские идут!». Конечно, если судить непредвзято и принять во внимание, что статья перепечатывалась и сокращалась два раза, и хотя бы даже часть её — правда, то о чемпионате мира в Югославии следовало позаботиться очень тщательно.

В статье рассказывалось о советских фигуристках, которые произвели настоящий фурор на первенстве среди юниоров СССР и теперь едут покорять мир. Также говорилось об их потрясающей технике и высоком уровне хореографического мастерства. Эту статью нельзя было не заметить. Она и сейчас лежит на столе в тренерском кабинете, а на ней — фотография советской фигуристки, которая грозно смотрит в небо, словно стремясь к новым высотам.

Именно статья в этой газете стала причиной того, что Нобуо Сато принял чёткое решение — тройному акселю на чемпионате мира в Югославии быть! Но для этого предстояло провести определённую работу. Впрочем, она начала проводиться уже неделю назад.

Время тренировок и подготовки Юки к чемпионату в Югославии тоже выбрано не просто так: сейчас в Японии 18 часов вечера, а в Любляне 12 часов дня. Как раз в это время должны были проходить короткие программы у девушек 24 марта. Юко уже неделю привыкает к новому распорядку дня, сдвинутому на 6 часов вперёд. Она просыпается в 14:00 дня, чтобы соответствовать югославским 8:00 утра, в 15:00 завтракает, в 16:00 собирается на тренировку, в 16:20 приезжает на каток, идёт в тренажёрный зал и зал хореографии, а в 18:00 часов, когда основной каток закрывается для общественных катаний, идёт на лёд, который с 18:00 до 20:00 часов, принадлежат семье Сато.

Юка тренируется до 20:00, потом едет домой, обедает, занимается учёбой и своими делами до 6:00 утра, потом ложится спать и спит до 14 часов дня, когда начинается её новый день. В таком ритме она живёт неделю, и кажется, уже привыкла, акклиматизация потребуется самая минимальная. Но конечно, точно об этом можно будет судить только по приезде на место соревнований, в Югославию.

Предварительные прокаты короткой и произвольной программы показали, что девочка с основными прыжками справляется хорошо и, с большой вероятностью, прыгнет их на чемпионате мира. Осталось только поставить жирную точку — напрыгать тройной аксель.