В шлюзе стало очень тесно. Четыре массивные фигуры в боевых скафандрах и с тяжёлым вооружением заполнили пространство переходной камеры почти полностью. Джипси понял слово «внушительно» по-своему — ракетница, плазмомёт и тяжёлый болтер тут были явно лишними, но не нести же их назад?

— А это что у вас такое? — кивнул Гай на короткие и широкие изогнутые клинки, примерно с локоть длиной, которые заметил на поясах у Мадзинги и Заморро.

Они подозрительно напоминали его джанавар, только были короче и массивнее — настоящие кукри.

— Э-э-э-э… Элемент национального костюма, — Заморро ткнул пальцем в джанавар капитана. — Как у тебя.

Джипси тоже с довольным видом похлопал себя по бедру, на котором выделялись ножны с точно таким же оружием:

— Мы все себе такие заказали. Влетело в копеечку, атомарная заточка всё-таки…

— А! — кивнул Гай.

Он и понятия не имел, что на Ярре имеется свой национальный костюм. По логике, это должен быть бронескаф, не меньше!

Наконец, дверь шлюза открылась, и мангруппа по трапу сошла наружу.

— Привезли? — тут же обратился к ним нетерпеливый мужчина.

Гай осмотрел его с головы до ног. Стройный, широкоплечий, среднего роста, с мощными предплечьями, которые виднелись из-под закатанных рукавов синей рубашки. Тёмные с серьёзной проседью волосы, окладистая борода — как у волшебника из детских сказок. Лоб пересекала белая повязка, на виске — пятна крови. Костяшки сбиты — он явно побывал в переделке.

— У меня есть шесть тысяч БАР-11 с комплектами батарей и пятьсот СМГ-18, — сказал Гай.

— Э-э-э-э… Так вы не капитан Джейсон Орсон? Вы не с Либерти?

— Нет, — сказал Джипси. — Это его величество Гай Джедидайя Кормак с Ярра.

— Величество? — мужчина издал горловой звук, а затем протянул руку для рукопожатия: — Юджин Зборовски, профессор.

Гай на автомате пожал протянутую руку. Юджин Зборовски? Вот так вот запросто?

— Капитан Кормак, очень приятно. То есть, я действительно рад знакомству, я, как бы это сказать… В общем, я большой ценитель вашего «Деятельного пессимизма», если честно…

— О-о-о-о! — профессор был явно польщён. — БАР-11, говорите?.. Тогда всё становится на свои места! Вы ведь знали, куда летели! Какого чёрта, действительно…

Вдруг Зборовски обернулся и оглушительно свистнул, сунув в рот два пальца.

Со всех сторон внезапно повалили парни и девушки в синих рубашках и блузах.

— Тут нам привезли оружие! Шесть тысяч рашенских бластеров и пять сотен ручных гранатомётов. Так что… В жопу Бааса! Да здравствует Академия!

— Да-а-а-а! — студенты ответили воплями и свистом.

Зборовски выжидательно глянул на Гая. Тот скомандовал в шлемофон: