Наконец придя в себя, мальчик узнал нас, потянулся к старшей сестре, чтобы обнять, а у нее от облегчения хлынули слезы. Мы рассказали, как обрадовались, когда нашли его. Дали ему воды, а он плакал на руках у Рози. Мы сочинили историю, которую Эдмунд позже расскажет полиции, Пенни, всем и каждому. Как он поехал ночью покататься, забрался слишком далеко и потерялся. Слабый, уставший Эдмунд смотрел на нас и только моргал. Дождь не прекращался, с волос мальчика текло, одежда промокла насквозь. Он сказал, что ничего не помнит. Что очнулся только здесь. Только сейчас.

– Ты уехал слишком далеко, – объяснила я ему.

– Но я не нарочно! – Он заплакал.

Я обняла ребенка и сказала, что никто на него не злится, что все поймут. Он заехал слишком далеко. Заблудился. Испугался и не знал, где находится. В конце концов Эдмунд, измученный и обезвоженный, кивнул и согласился. Не знаю, какими препаратами Нико напичкал ребенка, но, боюсь, Пенни могла бы потерять сына, если бы мы не нашли его вовремя.

– Мы тебя отведем к маме и папе, хорошо? – сказала Рози, неся брата на спине. – И ты расскажешь им правду. Ты сбежал и заблудился.

– Ладно, – ответил Эдмунд, утыкаясь маленьким подбородком в плечо сестры.

Он посасывал мятную конфету. Мы дали мальчику еще воды, и я попросила его пить помедленней. А потом мы увидели его маму.

Полиция поверила нам. Поверила Эдмунду. Прежде всего он нашелся, целый и невредимый, а это главное. Врачи не смогли провести нужные медицинские исследования, для этого им пришлось бы вернуться на материк, поскольку на острове не имелось необходимого оборудования. Но ребенку осмотрели рот, глаза, все тело, измерили давление. В заключении стояло: обезвоживание и сильное переутомление. Посовещавшись с медсестрой, копы пришли к выводу, что насильственных повреждений нет, а все синяки и ссадины получены в результате блужданий по острову.

Как бы то ни было, Пении не хотела, чтобы у Эдмунда брали еще какие‑то анализы. Она хотела мыть сына в ванне с пузырьками и вытирать пушистым полотенцем. Кормить горячей картошкой, поить молочным коктейлем и вообще исполнять каждое его желание. Полицейские стали сворачиваться, наконец прибыл паром, залив опустел, отдыхающие покинули остров. А я вернулась на виллу к Скотту, чтобы спасти наш брак, притворяясь героиней, нашедшей Эдмунда.

Пенни, 10:50

При свете дня Барри выглядит по-другому. Теперь, когда мой сын нашелся, майка бывшего полицейского уже не кажется такой грязной. Или он переоделся и даже причесал редеющие волосы? В руке он сжимает букет желтых рудбекий, которые уже начали вянуть. Цветы доставляют на остров раз в день. Фрукты, овощи, прочие свежие продукты и цветы продают здесь втридорога. Но старый детектив увидел букет и подумал обо мне. Это смахивает на… извинения за грубость при нашей первой встрече. Мило с его стороны, и я смотрю на Барри с той же теплотой, как и на Уильяма, своего отца или другого симпатичного пожилого мужчину.