Следующая остановка произошла возле заставы, что прикрывала въезд в город. Никаких стен или колючей проволоки. Перекинутый через глубокий ров мост, а вдоль противоположного склона по обе стороны тянутся приземистые здания складов или производств. Это и есть границы города. У самой Устюги дымились высокие трубы, а на длинной отмели я заметил черные конусы складированного угля. М-да, Портюга вовсе не град, сияющий на холме, а скорее закопченные донельзя трущобы. И чего тут Наина нашла?

— Цель вашего прибытия в город?

Я и не заметил, как ко мне подошли двое. Один в зеленой фуфайке полевой стражи, а вот второй был в синем обмундировании. Местная безопасность или полиция?

— Я…я хотел посетить ваше издательство. У меня есть кое-что для них.

— Печать гражданства?

— Я еще не получил.

— Выйдите из машины.

Меня тут же напряг тот факт, что караульные переглянулись, а стражник сделал два шага назад, положив руку на кобуру.

«По ходу я влип!»

— Эй, Теодор! Этот парень с нами!

«Знакомый голос!»

От синего мажорного автомобиля, что ехал за мной, к нам подошел Пабло и подмигнул мне.

— Это для нас ничего не значит. У него есть разрешение на посещение Библиотеки?

«Синемундирный» был непреклонен, а вот парень в зеленой форме заметно расслабился. Значит, знаком с егерями накоротке?

— Теодор, ты хочешь повторить эти слова Светозару? В самом деле?

— Галисиец, ты знаешь порядок.

— Это Странник, а наши ворота всегда открыты для них. Или ты забыл хартию?

Лицо безопасника заходило желваками, но он сдержался. За нашей перепалкой с любопытством наблюдал командир конвоя.

— Мы проезжаем?

— Да, — буквально выплюнул из себя разрешение Теодор и нарочито отвернулся в сторону.

«Эгей! А у нас непонятки между егерями и безопасниками!»

— Мы тебя сразу заприметили, как в караван въехали. Ты к нам или как?

На Пабло сейчас был надет длинный кожаный плащ, поверх которого висело подобие разгрузки, а на широком черном ремне болтались два револьвера. Точно такие же, какие я присмотрел в оружейном магазине. Со своей широкополой шляпой он здорово смахивал на гангстера.

— Или как. Мне к Наине надо.

Свободный пират лишь присвистнул:

— Ничего себе заявки, парень! Хорошо хоть ты не брякнул об этом страже. Сейчас бы лежал на земле и скулил.

— Она такая страшная?

— Запомни, брат, Наина из отцов-основателей. Я бы к ней крайне осторожно относился. Тебе точно надо к этой чертовой бабе?

— Сама пригласила.

Пабло задумчиво покачал головой:

— Брат, ты скопище загадок! Но дело твое. Чем нам и нравится этот засраный городишко. Соблюдай правила, и никто не полезет тебе в душу. Если захочешь, найдешь нас в Порто-франко. Тебе любой укажет дорогу.