— Когда ты смеешься, в тебе как будто колокольчики звенят.

Готовившаяся ответить нечто резкое Наина внезапно тут же замкнулась, затем излишне резко скомандовала:

— Сейчас прямо.

Некоторое время мы ехали молча. Движение на улицах заметно усилилось, ехали легкие грузовики, было много конных повозок, шли по своим делам люди. Так что мне приходилось много времени уделять управлению машиной. Но затем я все-таки спросил:

— А куда мы, собственно, едем?

— Ты же хотел заехать к своим флибустьерам?

«Умеешь, девушка, удивить!»

— Как бы у нас в старые времена сказали — Святые угодники!

Мы въехали в район бедных кварталов, где то и дело пришлось объезжать кучи мусора.

— Сейчас поворачивай налево, к берегу. Вон видишь то кирпичное здание, рули туда.

Навстречу попалось несколько огромных трехосных грузовиков, загруженных доверху ящиками и тюками и выехавших с берега. Я успел разглядеть в той стороне длинный причал с пришвартованными баржами и буксирами. А здесь порт не меньше, чем в Вортюге! Двухэтажное кирпичное здание венчала вычурная надпись «Порто-Франко». Чертовски знакомое название! Перед входом стояло несколько автомобилей, и все не из этого мира. Внедорожник небесно-голубого цвета я также признал сразу. Значит, Пабло где-то внутри притона. Припарковался рядом и искоса взглянул на Наину. Та была сосредоточена и спокойна. Хм, а можно женщине такого рода занятий ходить в злачные заведения?

«Эй, ты только что к ней приставал!»

То, что «Порто-Франко» из таковых, было понятно сразу. Публика около входа толпилась своеобразная. Таких в классической английской литературе называли «висельниками». И ведь все, заразы, вооружены револьверами. Я вздохнул. Надо как-то решить оружейный вопрос, но пока сойдет и фалката. Наина недоуменно глянула на меч, который я подвесил на ремень, и решительно открыла дверь. Меня здорово удивил тот факт, что «висельники» моментально расступились перед женщиной и даже попытались проявить некое почтение на своих зверских рожах. Ого, какой у нее авторитет в городе! Я не стал отставать во избежание проблем и вскоре вошел внутрь. В огромном полутемном зале пахло пивом, едой и куревом. Но я бы сказал, что над дизайном заведения хорошенько поработали, все выглядело неплохо. Ладные круглые столы, стулья, висящие под потолком люстры. У дальней стены высилась сцена, на которой сейчас басил под гитарные переборы худощавый мужчина. Публики сидело в зале еще немного, но они задорно подпевали исполнителю.

«Караоке-бар!»

Наина, пока я осматривался, успела переговорить с мрачным громилой. Был в моем времени такой спортсмен Валуев. Так это его точная копия, только улыбаться не умеет. Разве что на голове буйная копна смоляных волос еще отличает его. Он бросил взгляд на мою фалкату, но ничего не сказал, проводив до входа на широкую лестницу. Стоящие там два крепких парня подвинулись в сторону, пропуская нас. Один даже вежливо поклонился Наине, а та сотворила над ним крестное знамение. Мне же достались лишь цепкие взгляды от обоих. Как будто они предупреждали: «Даже не вздумай!»