Я размечтался, что Госпожа немного остынет, отлично зная, что предъявленный счёт сохранился, и по долгам придётся платить.
Мы догнали Отряд на марше два дня спустя. Меня сразу же потащили лечить накопившиеся мелкие травмы, которыми, в моё отсутствие должен был заняться Одноглазый.
Команда Ильмо нашла конец дороги.
Теперь нам придётся снова прокладывать свою.
* ⠀* ⠀*
А затем пришла тяжёлая новость.
Один из тех парней, которые ходил на охоту, пока мы пересекали мемориал, странный человечек по имени Резчик, с трудом вышел к нам, чтобы предупредить: за спиной у нас на дороге находится полк имперской пехоты, который быстро приближается, потому что мы расчистили для них путь.
Так, значит. У этой злой женщины есть ещё стрелы в колчане.
Этим войскам ещё придётся пройти мимо «тех, кто ушёл раньше». Может, им не так повезёт, как нам. Может, они сделают что-нибудь глупое, например, попытаются дать отпор.
Надейся, стоя на краю могилы, Каркун.
Надежда умирает последней.
2024
5. Мост лохматого пса, или Хотели как лучше, а получилось как всегда Старые враги прижали Чёрный Отряд к Расселине, через которую практически невозможно перебраться. Разведчики Отряда отчаянно ищут выход из ловушки, но кажется, что его многовековая история закончится здесь. Однако Отряд всегда выбирается даже из самой безнадежной ситуации. Shaggy Dog Bridge (букв. «Мост лохматого пса» ) — название содержит английскую идиому, означающую длинную, занудную армейскую байку со множеством подробностей, которая в финале оборачивается пшиком. Любительский перевод. ⠀⠀
Перефразируя одного парня по имени Ржавый, жизнь — это боль. Иногда, как ни старайся понять, происходящее все равно кажется бессмысленным, особенно кто что сделал и зачем.
Так оно и случилось с этим проклятым мостом.
Пейзаж вокруг меня — и подо мной — сливался в серо-зелёные пятна, от которых голова начинала идти кругом, но тут шальной слепень надумал впиться мне в шею левее кадыка.
Я отпустил веревку, чтобы прихлопнуть его. Естественно, не попал, и шустрый маленький гаденыш улетел.
Всё-таки иногда лучше быть везучим, чем умным. Страховочная веревка спасла меня. Я болтался вниз головой на высоте в добрую сотню футов, а сверху продолжали спускаться люди. Уроды на каменном карнизе внизу заржали, но решили оставить свои подъебки на потом.
Мне по жизни не хватает высокомерной невозмутимости, которой от рождения отличаются кошки. Соответственно, любая попытка изобразить, что всё так и задумано, заранее была обречена на провал.
— Замри, — Одноглазый помазал место укуса чем-то вонючим. — Это убьет яйца.