— Стоять! Не двигаться!
Капрал вскинул бровь, наблюдая за тем, как пацан пытался вытащить из кобуры пистолет. Ему мешала застёжка, которую тот с силой старался отстегнуть. В итоге под сдавленный молодецкий мат в следующее мгновение ржавый ствол звонко брякнулся прямо к ногам десантника.
— Та-ак… — Рост запнул оружие в сторону и схватил парня за горло, спросив, — Ты идиот⁈
— Кхе-кхе, — кудрявый извивался в его руке, карябая её ногтями. — Отпусти, кретин!
— Сначала спасаешь, а потом пушкой в меня тычешь! — зарычал капрал, после чего сорвал с парнишки очки и сурово посмотрел в испуганные голубые глаза. — Сопляк ещё… Никакой ты не пират.
Парень свалился на пол, и начал громко кашлять, пытаясь отдышаться. Рост тем временем поднял пистолет и сразу же заметил, что он неисправен. Затвор намертво прикипел, а спусковой крючок болтался из стороны в сторону. Детский пугач, да и только.
— Ты… вообще… КТО⁈ — выпалил юный хозяин корабля, попытавшись встать.
— Лучше сиди, — посоветовал капрал, пригрозив ему кулаком, что сразу же подействовало — кудрявый вернулся в исходное положение, продолжая буравить его взглядом необычных глаз.
— Я тебе жизнь спас, вообще-то!
— И за это спасибо, — сказал десантник. — Как тебя зовут?
Ещё некоторое время мальчишка с нескрываемой злобой смотрел на него, после чего сдался, и произнёс:
— Жан.
— Француз?
— Бельгиец, — сложив руки на груди, ответил парень. — И какая к чёрту тебе разница, откуда я родом?
— Просто пытаюсь поддержать разговор, — улыбнулся Рост. — Расскажи-ка мне, что ты забыл на орбите Юпитера, когда по всей солнечной системе введено военное положение? Ты самоубийца или просто идиот?
Жан криво улыбнулся:
— Скорее первое, чем второе. Верни мой пистолет!
— И?
— Так я тебе и скажу… Ну? Давай сюда пистолет!
У Ростислава не было никакого желания препираться, поэтому он решил выполнить просьбу паренька. В своём стиле.
Мужчина протянул пистолет рукояткой вперёд. Как только пальцы Жана сжали оружие, ему пришлось тут же с криком одёрнуть руку назад.
— Ай! Горячо!
В отчаянии махая обожжённой рукой, голубоглазый в то же время изумлённо смотрел на раскрасневшийся от высокой температуры пистолет, который десантник держал ничем не защищённой рукой.
— Что за…
— Либо ты чётко и быстро отвечаешь на мои вопросы, либо я снова верну тебе этот пистолет. Усёк?
Парнишка активно закивал, тем самым показывая своё стремление к диалогу.
— Вот и отлично, — опустив дымящийся ствол на пол, произнёс Ростислав. — И снова тот же вопрос: что ты здесь делаешь?
Жан протёр глаза рукой, вздохнул, и посмотрел прямо перед собой, словно оказавшись в другом месте: