— Этот вопрос вы тоже можете переадресовать предыдущему экипажу.

— Хотите сказать, что это не ваш игольник и вы не знали о его наличии на борту?

— Хочу.

— Понятно, — сказала она. — Так вы не подскажете адрес клиники, в которой вам делали операцию?

— Простите, нет, — сказал я. — Неразглашение, все дела. Не хочу, чтобы их юристы затаскали меня по судам.

— Вы уверены, что вам стоит беспокоиться исключительно об их судебных исках? — спросила она. — Вы знаете, что такое Центрум-6?

— Да.

Центрум-6 был планетой-тюрьмой, куда Содружество направляло наиболее опасных преступников. По сути, ссылка на Центрум-6 была смертным приговором, потому что выбраться оттуда невозможно.

Тебя просто скидывают на планету в одноразовом шаттле. У тебя есть минимальный набор для выживания, термокомбинезон, палатка, запас продуктов и воды на три дня, за которые ты должен либо успеть добраться до ближайшего жилья, либо научиться охотиться на местную фауну и отличать съедобные растения от ядовитых.

И когда я говорю о жилье, я имею в виду постройки, собранные заключенными из подручного материала. Как правило, это хижины из дерева и шкур убитых животных. Или землянки.

Те, кому больше повезло с местом выброса, обустроились в естественных пещерах.

На планете царит анархия и право сильного. Зэки сбиваются в банды, которые периодически воюют между собой.

Выбраться с Центрума-6 невозможно, если уж оказался там, это навсегда. Любым космическим кораблям запрещен вход в атмосферу планеты, а орбиту надежно прикрывают боевые спутники.

— Не боитесь там оказаться?

— А что я сделал-то?

— Я пока не знаю. Но я уверена, что вы не тот, за кого себя выдаете.

— И кто же я на самом деле? Замаскированный Кочевник?

— Нет, разумеется. Кочевники — это стихия, и я не думаю, что вы имеете какое-то отношение к их рейду.

— Ну, хоть с этим мы разобрались.

— Но я думаю, что во время атаки вы не были на орбите Эпсилона-4, и, разумеется, никогда не работали в ремонтной бригаде, — продолжила она.

— Как же тогда я оказался на корабле?

— Я думаю, что вы его угнали, и надеюсь, что скоро получу доказательства, — сказала она.

— Как можно угнать космический корабль?

— Вы мне расскажите.

— Не собираюсь, потому что я этого не делал.

— Мой технический эксперт говорит, что при создании вашего протеза был использован уровень технологий, недоступный для Свободных миров, — сказала агент Хоук. — Он сомневается, что нечто подобное можно создать даже на территории Содружества.

— Я уже советовал вам поискать другого эксперта?

— Он предполагает, что это изделие корпораций.