Хм… а ведь Фаргор не атаковал его, когда только увидел. Держался из последних сил, на одном осознании того, что это его последний шанс? Или же не видел в нём человека?..
…хм. А ведь есть ещё и третий вариант. Олег вспомнил эльфа с баулами, полными земных мелочей. Он выходил на поверхность и общался с людьми… успокаивая свою жажду крови осознанием того, что действует им во вред.
Так что же задумал Фаргор? И не думал ли он о том же самом?
Тем временем, газ уже почти выветрился из комнаты, и Фаргор встал, потирая голову.
— Вы… что это было?
— Что он говорит? — Ларин поглядел на Олега.
— Он спрашивает, что это было, — повторил Олег. — Погодите-ка, у вас же есть приборы для того, чтобы переводить речь монстров!
— Есть, — кивнул Ларин. — Но сейчас они внизу.
И снова всё сводится к этому.
— Вон микрофон, — указал один из людей в белых халатах. — Если вы хотите что-то ему передать…
Хм, ну, давайте.
— Фаргор, — Олег подошёл к микрофону — и тут же увидел, как ящер по ту сторону стекла отчаянно завращал головой. — Ты находишься в ДМК, как и просил. Твоя просьба была выполнена, теперь…
— Стоп-стоп-стоп, молодой человек, завязывайте с этой отсебятиной! — Ларин подлетел поближе. — Я не уполномочил вас вести переговоры: я только попросил быть переводчиком.
Он щёлкнул пальцами.
— Итак, вот что нужно сказать ему: Фаргор. Ты в наших руках. Однако, не стоит забывать вот о чём: вернуть тебя обратно будет легче лёгкого. Может, ты не боишься смерти, ты привык к мысли о ней за долгие годы. Но что насчёт возвращения вниз?
Олег дословно повторил всё, сказанное Лариным, а затем поглядел на него и прикрыл микрофон рукой.
— Думаете, если он замыслил что-то против нас, он испугается такой угрозы?
— Пока — нет, — усмехнулся Ларин. — Но пока он не знает, что мы можем ему предложить. Тварь почти двадцать лет прожила там, внизу, окружённая камнями. Без солнца, без свежего воздуха, без нормальной еды… признаться, я даже не знаю, как они там существовали, — он махнул рукой. — Суть в другом.
[ Ясно, к чему он клонит, ] — заметил Владыка. — [ И он совершенно прав — это действительно лучший способ добиться чьей-нибудь верности. ]
— … сначала мы дадим ему всё это, — продолжил Ларин, но в этот момент Фаргор перебил его:
— Не нужно возвращения! Я ваш, я на вашей стороне! Я помогу с Марктолусом!
Олег быстро перевёл всё, и Ларин «надиктовал» ему ответ:
— Это всё прекрасно, но сейчас ночь. Возможно, там, внизу, вы не считали дни и ночи, но теперь вы на поверхности. Кстати, полюбуйтесь…
Когда Олег произносил эти слова, один из учёных нажал на кнопку — и в стене камеры открылось окно наружу. Разумеется, стекло было бронированным, но это не мешало открываться прекрасному виду.