— Тебе ноль лет.
— Поясни.
— После твоей смерти прошло больше полутора тысяч лет. Я занимался исследованиями времени и создал установку, которая может заглянуть в прошлое. Я создал твоего улучшенного клона и загрузил в него копию твоего сознания.
— Какая мерзость, — скривилось симпатичное личико Т’валы.
Она обнаружила рядом с капсулой комбинезон и обувь, которые поспешила надеть.
— Прости. Я не смог удержаться. В своё оправдание могу сказать, что не обещал не создавать твоего клона.
— Не моего, — её голос прозвучал сухо и без привычного оттенка отдаленных тёплых эмоций. Словно образцовый военный, она уже облачилась в комбез. — А клона Т’валы, которая погибла много лет назад. Теперь, прислушавшись к своим ощущениям, я понимаю, что ещё не проходила через пон-фар. И связи между нами нет. Я другая вулканка — не та Т’вала, которую ты знал. И знаешь что, Брэд?
У него задрожали руки. Ему стало страшно, ведь становилось понятно, к чему она ведёт.
— Что?
— Вижу, ты догадался, — кивнула она. — Я не собираюсь жить с человеком, который пошёл против моих убеждений и извратил мои гены. Возможно, если бы между нами была супружеская связь, я бы не была столь категорична. Но, откровенно говоря, я не готова жить с таким человеком. Все мои воспоминания ложные, как и личность. Мне предстоит заново построить себя — новую Т’валу, которая начала новую жизнь. И в этой жизни не будет тебя, Брэд.
От потрясения у Брэда закружилась голова, хотя теоретически с киборгом подобным ему такое произойти не может. И всё же так и было. Он едва доковылял до докторского кресла и грузно рухнул в него, обхватив голову руками. Его душу разрывало от внутренних демонов, самобичевание терзало хуже любых пыток. В голове шумело, словно кто-то настроил радио на частоту шипящих помех.
Подняв глаза, он обнаружил спокойный взор глаз равнодушной вулканки.
— Ты сам этого заслужил, — пожала она плечами. — Я хочу улететь к своим сородичам. Ты же отпустишь меня?
— Проваливай! — прохрипел он сведённым судорогой голосом и нервно махнул рукой в сторону выхода. — Тебе покажут корабль и передадут координаты выжившей вулканской колонии…
— Прощай.
На выходе клон-вулканка столкнулась со своей слегка видоизменной копией. Они застыли друг напротив друга и молча разглядывали.
— Хм… — первой подала голос хроноклон. — Андроид?
— Биоробот, — ответила та.
Хроноклон обернулась к парню:
— Ты в своём репертуаре, Брэд. Время идёт, а ты всё так же используешь «вибраторы»…
Она скрылась за дверью, оставив Брэда в компании биоробота. Та подошла к нему и нежно обняла.