– Тётя Петунья, я понимаю, что деньги нужно беречь, – сказала Генри, слегка покраснев, но не отводя глаз. – Но там мне добавить пришлось совсем немного, правда. К тому же помните, как я ещё в июне хотела подарить Дадли на день рождения что-нибудь действительно хорошее, только тогда мне накопленного не хватило. А сегодня он так обрадовался, увидев этот манекен... Вот я и решила, что сделаю этакий запоздалый подарок.
Петунья уже приготовилась зачитать полноценную лекцию о бережливости и финансовой грамотности, но слова приёмной дочери привели к тому, как подготовленные фразы потерялись, не успев прозвучать. Миссис Дурсль ещё и отчётливо вспомнила, как Генри расстроилась в июне, когда не смогла купить брату понравившуюся ей вещь. Теперь же, получив в распоряжение явно вполне приличную сумму, девочка прежде всего решила восполнить данный проблем с подарком для брата. Из-за подобного как-то реально рассердиться для Петуньи оказалось неожиданно трудно, тем более что Дадли смотрел на сестру с совершенно искренней благодарностью.
– Ещё раз спасибо, сестрёнка, – негромко сказал парень, чуть улыбнувшись. После чего он совершенно естественно протянул свободную руку и осторожно взъерошил волосы сестры. Подарок отличный. Но если деньги понадобятся на что-нибудь важное, я верну.
– Даже не вздумай! – тут же возмутилась Генри, хоть от братской ладони её непослушные волосы, и без того плохо поддававшиеся расчёске, пришли в ещё более беспорядочное состояние. – Это ведь подарок, Дадли! А подарки обратно не возвращают. И вообще, лучше бы ты меня просто поблагодарил и перестал портить причёску!
– Так я поблагодарил, – добродушно заметил парень, убирая руку, после чего совершенно серьёзно осмотрел произведённые разрушения. – А причёска у тебя почти не изменилась.
Петунья вздохнула, Вернон хмыкнул, а Генри активно забурчала что-то про “неотёсанных старших братьев”. Прерывать её Петунья не стала, обдумывая пока, насколько всё же на самом деле поступок детей был оправдан. И пока выходило что ничего страшного в самом деле не произошло и приравнять произошедшие траты к тому чтобы “сорить деньгами” не выходило, потому женщина решила ограничиться простым наставлением для детей.
– Ладно уж, – произнесла Петунья, уступая чувствам. – Раз всё обдумали, портить вам радость не стану. Но впредь любые дорогие покупки, особенно касательно мира волшебников, сначала обсуждаем дома. Обоих касается! Дадли, отнеси своего деревянного приятеля в гараж и не ставь посреди прохода. А после вы оба бегите немедленно мыть руки, там ужин уже готов.