— Винтовка не пригодится, если стрелять, тюлень или уйдет подранком, или его течение унесет от лунки — Закончив все дела по обустройству лагеря, в этот раз мы посвятили свободное время не праздным разговорам, а обсуждению предстоящей охоты. Тупун терпеливо посвящал нас в тонкости. — Каккивак нужен! Сейчас покажу.
Инуит бережно вынул из своего заплечного мешка странный, трезубый наконечник, больше похожий на ухват, чем на оружие. Только центральное лезвие этого трезубца смотрело прямо, два же боковых были деревянными, но к ним были прикреплены лезвия покороче, загнутые под углом назад. Я сразу понял, для чего это сделано. Каккивак, если попадал в голову или шею животного, поражал его только центральным лезвием, а боковые, легко раздвигаясь под силой удара, должны были удерживать тюленя!
— И аваджи пригодится — Из того же мешка Тупун вытряхнул кусок смятой кожи — Когда тюленя удачно ударил, его ещё и удержать надо! Аваджи к каккиваку привязывают, на случай если тюлень ранен не сильно и удержать его охотники не могут. Аваджи в лунку не пройдет, его всегда больше лунки надувают, да и закроет он её, чтобы тюлень дышать не мог. Ты начальника будешь аваджи надувать и привязывать, когда я тюленя ударю, Ричард будет полынью больше делать, а я держать буду, пока ты аваджи привязываешь! Когда полынья больше станет, все втроем тюленя вытащим, или хотя бы подтащим к лунке, чтобы убить!
— Техника, на грани фантастики! — Прошептал я себе под нос, вертя в руках каккивак. — Это же надо было до такого додуматься! И ведь проще некуда. Иногда, когда на вот это всё смотришь, кажется, что ты полный дебил…
— Каккивак делать просто, это винтовку сложно. Вы белые люди тоже умные, почти как мы! — Поспешил похвалить меня инуит. Ко мне Тупун относился с большим уважением, и сейчас очевидно подумал, что чем-то меня обидел.
Следующим утром охота прошла быстро и даже как-то не интересно, хотя попотеть нам пришлось. Дойдя до полыньи прикрываясь снежным бруствером, Тупун замер над уже готовой лункой с киккиваком в руках, и стоял так без движения почти десять минут. Затем резкий, едва уловимый взглядом удар, и вот уже инуит пытается удержать древко трезубца, который тюлень хочет утащить под воду. Я надуваю кожаный поплавок, и привязываю его к линю из тюленей кожи, а потом бросаюсь помогать охотнику. Аваджи просто страховка, желательно не дать тюленю уйти на глубину, так вытаскивать его будет тяжелее.
Мы с Тупуном играли с раненым животным в перетягивание каната, пока Ричард орудовал пешнёй, расширяя отверстие во льду. Он работал быстро, но всё равно, инуит был не доволен. По его мнению, Ричард всё делал не так как надо, и Тупун не стеснялся это комментировать. И всё же лыжник справился.