— И, наконец, — заявил он, — хочу до вас донести главное. Мне плевать, кто вы, откуда прибыли, что натворили и в каких званиях были раньше. Это совершенно неважно. Сейчас от вас требуется одно — в точности выполнять все мои приказы или приказы приставленных к вам инструкторов. Неповиновение будет жестоко пресекаться. Здесь вам не учебный лагерь, и цацкаться с вами никто не будет. Накосячил — получи пинок под зад и добро пожаловать в «мясо». Не сдал экзамен на «пустотника» — в ПСО, вон из рядов ВКС. Надеюсь, всем все ясно?

Не знаю, как остальным, а мне все было предельно ясно.

Черт подери, когда мы летели сюда, я был уверен, что мы попадем в ряды элиты, станем одними из «Когтей», но…похоже, мы попали в самый настоящий «штрафбат».

Ковальски я увидел в коридоре, он что-то живо обсуждал еще с двумя космодесами.

— Ковальски! — окликнул я его.

— А, новички! — кивнул он мне. — Что там, обустроились?

— Угу, можно и так сказать, — буркнула Выдра у меня за спиной.

— Что, что-то не так? — спросил он.

— Это же чертов штрафбат! — заявила Выдра. — Свора каких-то неудачников, отребье и…

— Я бы на твоем месте так не говорил о сослуживцах, — осадил ее один из космодесов, стоявших с Ковальски. — с которыми тебе еще воевать плечом к плечу…

— Это сброд! — рыкнула Выдра. — Который к тому же воевать как раз не хочет. Я на такое не подписывалась!

— Да ну, а как ты тогда сюда попала? — удивился космодес.

— Меня перевели. И я, вся наша МТГ назначена в «Когти».

Космодесы удивленно уставились на Ковальски, а тот лишь кивнул.

— Они действительно к нам переведены…

— Кач в курсе? — поинтересовался космодес.

— Должен…

— Я хочу поговорить с командиром, — заявил я, — сейчас!

— Да не вопрос, — пожал плечами Ковальски, — идем…

Каюта «Смертоносного Капитана» была на другом уровне, да и каютой ее можно было назвать с большой натяжкой. Я-то ожидал увидеть ого-го какой отсек, а тут… Видимо, Кач Сиррон был приверженцем аскетичного или даже «спартанского» образа жизни, да и в самой каюте все было скромно и минималистично — койка, стол, привинченное к полу кресло, полка с хламом и шкафчик для личных вещей.

— Не обращайтесь к нему «г-дин», — шепотом возле самой двери предупредил нас Ковальски, — но и нагло себя вести не стоит — кэп у нас резкий — башку открутит, глазом моргнуть не успеете!

— Пусть попробует, — хмыкнула Выдра.

— Ну, я предупредил, — вздохнул Ковальски, прикоснувшись к сенсорной панели.

— Да? — послышался голос Кача.

— Командир, тут у новичков возник вопрос, и они хотят…

Дослушивать Кач не стал — дверь просто открылась, впуская внутрь посетителей.