— А теперь нормальным японским языком объясни, что случилось, — строго потребовал я. — Родители звонили? Поссорились с ними?

— Звонили. Поссорились, — вздохнула Ануша. — Они увидели фотографии с нашего с Сандо-саном свидания. Начали расспрашивать о нем. И очень разъярились от того, что он простой программист, без благородного происхождения, больших денег, связей в верхушке корпорации. Как будто бы это главное. Потребовали, чтобы я его бросила и нашла нормального парня, у которого все перечисленное есть.

— Так же нельзя! — возмутилась Тика. — Ты же взрослая, тобой нельзя командовать!

— Ты просто не представляешь, какими деспотами бывают индийские родители. У вас в Японии очень разумная культура уважения старших. А у меня на родине требуют полного подчинения. Иначе лишат меня наследства и исключат из семьи.

— Вообще несправедливо! Не соглашайся на их требования!

— Я и не согласилась. Но когда я решительно отказалась расставаться с Сандо, мне сказали, что сами выберут мне мужа. Уже выбрали. Бывшего военного, который приедет и выбьет из моего молодого человека всю дурь. Заставит его навсегда забыть меня. Пообещали, что задействуют свои связи в правительстве и наш брак зарегистрируют задним числом, как уже свершившийся факт, что даст мужу право приехать в Японию и получить вид на жительство.

— Пустые угрозы, — уверенно сказал я. — Наши миграционные чиновники наверняка имеют большой опыт разоблачения фиктивных схем.

— После изобличения меня сделают виноватой и лишат гражданства. Так мне и пригрозили! И Сандо он изобьет в любом случае, приехав по туристической визе.

— Ничего! Братик этого урода отвадит! — пообещала моя сестра. — Он знаешь у меня какой? Почти йокодзуна, хибагона поборол, банду босодзоку разогнал, меня от насильников спас.

— Тика-тян, я знаю подробности о всех этих ситуациях. Макото в них ни с кем не дрался. Он не умеет.

— А ему и не надо. Там в горном лагере был такой типа крутой каратист, который начал к сестренке Мияби клеиться. Братик ему пару слов сказал и всё, отпал придурок. И твоему вояке тоже скажет.

— Роубаяси-сана тоже не недооценивай. Ты же сама говорила, что он очень умный, — добавил я. — Я и сам это видел. Умный человек так запросто себя избить не позволит.

— Макото, ты сам в это веришь? Ум у Сандо другого склада. И тебя в это дело вмешивать неправильно. Вдруг и правда изобьют? Хотя нет, тебя не смогут, раз ты с хибагоном справился, — Гупта-тян смогла выдавить из себя совсем легкую, но все же улыбку.

— Верю. Роубаяси-сан очень упрямый и даже смелый, раз набрался храбрости тебя на ужин пригласить.