— Это придумал не Бон. Это придумала когда-то очень давно я, — сказала Элин. — У меня был пёс, который умел работать так же, как это делает сейчас кошка.

— То есть вы даете детектор животному, и оно имитирует ваше пребывание на поверхности, верно? — спросил Скрипач.

— Верно, — кивнула Элин. — Здесь у Скивет не «глаз», но он всё равно фиксирует передвижение человека, разумеется. И не только передвижение. Эмоции, дыхание, скорость ходьбы, сердечный ритм, и много всего ещё. Думаю, вы догадались забросить на детекторы обманки?

— Конечно, — кивнул Ит. — Мы вас поняли правильно, Элин. Но для чего это всё? — он обвёл взглядом пещеру. — Неужели только для производства самогона?

Элин усмехнулась.

— Нет, разумеется, — ответила она. — Не только. Но самогон при жизни Старого Бона был неплохим бизнесом, и приносил прибыль. Старый Бон был рад этому, и даже усилил защиту над пещерой, она стоит наверху. Это лишнее, но ему давало ощущение защищенности. Кстати, вы не хотели бы войти в долю? — спросила она. — Одна я этим заниматься не рискую, мне сложно, и отнимает слишком много времени.

— Можно, почему нет, — пожал плечами Скрипач. — Мы с удовольствием вам поможем.

— Это хорошо, — кивнула Элин. — Но сейчас я привела вас сюда не за этим.

— Можно вопрос? — прервал её Ит. — Элин, вы сказали, что у Скивет здесь нет «глаз», верно? Можно узнать, откуда такая информация, и как вы сумели её подтвердить?

— Клавис очень самоуверен, к тому же он любит выпить, — равнодушно произнесла Элин. — В довершении он никогда не воспринимал всерьез седую старуху. Равно как и все прочие, — добавила она после небольшой паузы. — Седая старуха, которая приторговывает иногда настойками собственного производства, которые готовит с помощью старого китайца. Да, это незаконно, но такую мелочь можно просто не замечать, так?

— А на самом деле? — спросил Скрипач.

— Лимен — очень интересное место, — тихо произнесла Элин. — Вокруг него есть несколько зон, в которых наблюдение Скивет что-то ограничивает. Мы находимся в одной из них.

— Что-то? — спросил Ит.

— Что-то, — кивнула Элин. — Или кто-то. В первые годы своего пребывания здесь я подумала ровно о том же, о чём сейчас думаете вы. Не ловушка ли это? Не подделка ли? Не игра, в которую играет с теми, кто сюда сослан, всемогущий Скивет, и его хозяева?

— И вы пришли к выводу, что нет, — подсказал Скрипач. — Почему?

— Было несколько прецедентов, достаточно серьезных, которые сумели мне доказать, что моё предположение о ловушке или обманке было неверным, — Элин вздохнула. — Клавис врал вам, когда сказал, что отсюда не убегают. Убегают. И вполне успешно, замечу. Только на моей памяти отсюда сумели уйти и достигнуть Синей полосы четыре человека. Их принял транзитный отдел Транспортной сети, и передал дипломатам Официальной службы. Они покинули планету, это подтвержденная информация. Так вот, каждый из них был осведомлен о подобных зонах, и каждый ими сумел воспользоваться. Понимаете ли, у Клависа полный доступ к Скивет, и проверить эту информацию я сумела, когда он… находился у меня в гостях.