Пять минут возился техник, что-то причитая и нервно выдыхая, после чего вылез и с грустью сообщил, что тест откладывается, ибо полетела вся электроника.

— … Короткое замыкание. От переизбытка маны полетел предохранитель.

— Да как такое может быть? Он же Новичок! По его словам…

— Как-как?.. Не знаю! Может, предохранитель вообще выключили или неправильно подсоединили… Буду журнал обслуживания и использования ворошить, смотреть, кто его настраивал до тебя, да камеры гляну… Может, это всё-таки ты дёрнул провод какой? Признавайся. Если по камере увижу — тебе же хуже будет.

— Иди в задницу! Что я, измеритель никогда не включал⁈

— Уважаемые, а мне что делать? — напомнил я о своём существовании.

— А… Простите, ярл, технические накладки… Другого измерителя у нас нет: в лицей одарённых отдали на время выпускных экзаменов. Этот надо будет чинить. Впрочем, я помечу, что вы маг… Новичок. Подскажите, какая сила у вашей магии?

— Яд.

— Хорошо. Так и отметим… Вы себя хорошо чувствуете?

Ох ты, решил под конец задаться вопросом о моём самочувствии!.. Спасибо, что не через неделю!

— Всё нормально. Лёгкая опустошённость, и на этом всё.

— Понятно… Что ж, это у всех бывает, кто на полную выкладывается. Пару часов, и всё пройдёт. Давайте я проведу вас до кабинета регистрации и передам ваши данные. Если вы не против, ещё пару вопросов задам по анкете… Вы уже убивали монстров?

Я молча поднял руку с кольцом ликвидатора, которое ярко демонстрировало ответ на этот вопрос.

— Ох, понял. А… что вы тогда здесь делаете?

— Регистрируюсь, — ответил, разведя руки в сторону.

— Ох, точно… Вы же иностранец! Простите, по вам не видно… Ну да, ярл — это титул, а не прозвище…

Тут до мужика дошло, и он, резко замерев, поклонился:

— Прошу простить моё бестактное поведение, Ваше Сиятельство.

— Успокойся и веди себя как прежде. Я ликвидатор. Вернее, скоро им стану официально.

— Да… — выпрямился лысый и кивнул. — Очень жаль, что ваша страна не обменивается с нами данными… И прошу прощения ещё раз, ярл Краст, за своё глупое поведение. Не могли бы вы ещё подсказать ваше гражданство? Я дополнительно отмечу в анкете… Скандинавия?

— Эквадор, — ответил я, чем поставил его и вовсе в тупик. — И через чёрточку Скандинавия. Двойное гражданство.

Ну да, не похож я на латиноамериканца. И что теперь? Глаза таращить⁈

Наконец с последними анкетами было покончено, и я вышел из кабинета. Михаил, зевнув, подхватил меня и потащил на третий этаж с заверенной бумажкой, выданной взамен десятка других.

Женщина лет шестидесяти с кольцом ликвидатора чёрного цвета взяла бумагу и, прищурив глаза, сразу поняла, в чём всё дело.