— Выключить прибор? — уточнила Юля.
— Не поможет. Он не монстр, а человек, — пожал плечами Кирилл. — Думаю, мы все отлично знаем, кто именно выходил с нами на связь. Так ведь, Бурнов? — он поднял голову вверх. — Это был ты?
Интуиция или совпадение, но Убийца сейчас смотрел в точности на муху, сидящую на потолке.
В низком каменном помещении повисло молчание. Все члены группы боялись (и притом совершенно справедливо) сказать что-нибудь лишнее, настороженно глядя друг на друга.
[ Они ничего не скажут, ] — заметил Владыка.
«Да, но как долго? Что, если я пробуду тут час, два, всю ночь…»
[ Ты не можешь пробыть тут всю ночь — тебе нужно вернуться в тело призрака раньше, чем Марктолус или кто-то ещё заметит твою отлучку. ]
«Да, но они этого не знают. Они же не могут молчать вечно! А послушать, о чём они говорят…»
И именно в этот момент Кирилл заговорил. Чёрт!.. Олег готов был убить агента за его сообразительность. Тот говорил не по-русски! Кажется, это был испанский или португальский.
[ Хитро придумали, ] — усмехнулся Влад. — [ Меня это не остановит. Я всё равно слышу напрямую смысл, а не какие-то из ваших языков. ]
«Пожалуй, мне и правда пора обратно», — мысленно буркнул Олег, вылетая наружу. — «Марктолус не должен ни о чём догадаться».
Он должен был вспомнить раньше — Владыка воспринимает мир куда более широко, чем он сам. Вероятней всего, он услышит переговоры агентов на испанском даже на расстоянии, и, если там будет что-то действительно важное и ценное — сообщит ему.
[ Между прочим, будь ты в теле призванной монстра — тоже понял бы их на любом языке, ] — заявил Влад, пока Олег летел обратно туда, где оставил призрачное тело. — [ Их прибор перевёл бы слова. Но ты не монстр, а обычное животное. ]
Ого! Олег думал, что муха хотя бы… ну… иномирная. Значит, она самая обычная, просто ну очень вездесущая и неубиваемая.
Призрачное тело было на месте — только переместилось на потолок. Кажется, сознание мухи не чуяло подвоха; огромная призрачная тварь с удлинёнными конечностями мирно ползала по потолку и потирала лапки.
«Я опять потеряю сознание?» — спросил Олег.
[ Нет, это случается только в первый раз. ]
Больше Владыка времени не тратил; миг — и Олег вновь начал воспринимать мир как призрак, а не как насекомое. Ну, хотя бы картинка была не фасеточной…
Он надеялся, что Марктолус спит. Это решило бы многие проблемы, однако, когда он влетел в лагерь монстров, то увидел вдалеке тушу паука. Гхро и Шок были рядом; наверняка о чём-то спорили. Ну, вот и отлично. Тихо скользнув в сторону армии призраков, Олег завис в воздухе и попытался отключиться. Не заснуть — сейчас это было невозможно — а просто не думать ни о чём.