Много всякого-разного, непривычного для наших мест, вывезли эти удальцы из тех далеких, почти легендарных земель. И еще больше порастеряли по дороге. Ну, так, Сибирь — почти неразведанная территория, на картах которой до сих пор пишут исключительно невнятное: «Здесь водятся чудовища». И таки чудовища там точно есть. От некоторых, типа тех же змеев-горынычей, даже стены сильно укрепленных острогов, жидкой цепочкой, ценой невероятных трудов, воздвигнутых Росской империей для облегчения доступа к «заморским» богатствам, не оказывались хоть сколько-то эффективной защитой. Повезло еще, что все из отправившихся в дальний набег вятичей в полном составе по пути не сгинули.
Но таки не сгинули. И именно от одного из участников этого хождения на край Земли, кстати, и идут корни показанного мне Скворцовым комплекса, каким-то хитро вывернутым для моего понимания способом укреплявшего, помимо обычных физических характеристик, еще и ментальную устойчивость. Ну и вот, свитки с какими-то знаниями, вполне возможно там, у скуластых, желтокожих низкоросликов, вполне себе обыденными, а у нас чуть ли не сокровенными, многие из участников похода тоже умудрились не растерять в тяжелых странствиях.
— Не просто манускрипты, два из них, вроде как, должны содержать какие-то целительские методики, — воздел вверх указательный палец Святослав, показывая тем самым необычайную ценность своего приобретения.
— Вроде как, это как? Ты не знаешь, что написано в купленных вами свитках? — Вычленил я закавыку из речи своего старшего товарища.
— Не знаю. Они же сплошь записаны этими цынскими закорючками, а не нашей азбукой. Единственное, что вот эти зеленые печати точно означают, что там что-то по целительской тематике. Может, заклинание какое, а может, рецепт эликсира или мази. — Признался мне Святослав.
— И переводчика с этих иероглифов на нормальный, человеческий, у вас на примете не имеется, — скорее констатировал, чем поинтересовался я.
— Переводчика с цинского даже в стольном Владимире не так сразу и найдешь, Империя Дракона ж уже не первую сотню лет с остальным миром никаких официальных отношений вообще не поддерживает. А если даже и найдешь толмача, так заказов у него на такие вот переводы уже, наверное, на пару лет вперед расписано. Собственно, только поэтому мне и продали свитки с потенциально важной, а может даже и секретной информацией так дешево. — кивнул мне Святослав согласно.
Хех, а вот теперь, похоже, и начинается та тема, ради которой я был приглашен. Впрочем, озвучивать эти свои соображения не стал. Просто изобразил на лице живейшее участие и молча стал ждать продолжения.