Время от времени рядом с нами всплывали призраки. Сначала показывалась рука, затем перекошенное лицо, и в следующий миг душа опять уходила под воду. Иногда мирные звуки плеска воды, бьющейся о корпус, нарушал гулкий удар духа о борт.

Когда очередной призрак врезался в лодку, я вцепилась в скамью. Гладкое, отполированное дерево было каштанового цвета с прожилками и темными узелками. Лес не мог похвастаться наличием достаточного количества энергии, чтобы я могла ее поглотить, но в лодке ощущалась мощь.

— Из чего сделаны лодки? — спросила я.

— Калахмутные деревья, — ответил Кобаль.

Я сосредоточилась на своем избранном.

— Они позволили срубить себя?

В моей голове не укладывалось, что эти огромные деревья — с широкими ветвями и способностью создавать стены — подпустили к себе кого-то с топором. Я своими глазами видела, как ветки пронзили огра насквозь, а затем куда-то утащили. Навряд ли деревья спокойно отнеслись бы к тому, кто пытался срубить одного из их собратьев.

— Конечно, нет, — усмехнулся Магнус.

— Древесина была заготовлена после смерти К алахмута, — пояснил Кобаль. — Подобное случается не часто, но иногда дерево погибает.

— Ясно, — ответила я, затем провела рукой по скамье и встала.

Расставив ноги, я легко удерживала равновесие на качающемся судне. Чувство правильности происходящего охватило меня, когда я снова оказалась в окружении воды. Дома я редко плавала на лодках, но провела достаточно времени рядом с океаном, чтобы хорошо изучить его приливы и отливы. Может Ашарун и не был тем прекрасным, волнующимся синим морем, которое я так сильно любила, но волны манили меня.

Лодка скользнула за угол. Над нами сомкнулись зубчатые стены. Кобаль наклонил голову, чтобы не удариться о камни. Запах серы и огня усилился.

В сего в нескольких футах от меня из воды вынырнул призрак. Человеческая рука попыталась за что-то уцепиться в воздухе, а затем на поверхности показалась удлиненная челюсть и незрячие глаза. Вид человеческих черт в деформированной фигуре тревожил меня больше, чем видеть их до кормления демонами.

Я выталкивала из головы образ отца в форме призрака, но, наблюдая, как дух снова ушел под воду, вспомнила, как Огонь творения засосал его внутрь и уничтожил.

Чтобы не уйти в свои мысли, я сосредоточилась на лодке позади нас. Адские гончие сидели внутри. И х янтарные глаза ярко светились во мраке.

Что-то ударилось о борт лодки с большей силой, чем до сих пор демонстрировали призраки. Нос немного отклонился от курса, прежде чем Карион все исправил.

— Что это было? — прошептала я.