— Наверное, тахануси, — ответила Бейл и перекинула прядь огненно-рыжих волос через плечо. Ее кожа имела красный оттенок, а глаза были пронзительного лимонно-зеленого цвета. Бейл являлась одним из заместителей Кобаля. Вторым был Корсон. Она была одной из самых потрясающих женщин, которых я когда-либо видела. У бийственные изгибы и безупречные черты лица. Бейл была такой же безжалостной, как Кобаль и Корсон.

— Что такое тахануси? — спросил Хок.

— Морское чудовище, — ляпнул Магнус так небрежно, будто говорил о морских звездах.

— И? — Хок потянулся за своим пистолетом, но наткнулся лишь на пустоту. Все человеческое оружие было потеряно во время битвы с Люцифером.

Губы Магнуса изогнулись в усмешке. Хок перевел взгляд с него на Ашаруна и обратно. Осознание того, что мы делили реку не только с призраками, заставило волосы на моих руках встать дыбом. Я внимательно посмотрела на воду, пытаясь разглядеть сквозь темные глубины того, кто там прятался, но река отказывалась выдавать свои секреты.

— Тахануси нас не побеспокоят, — успокоил Кобаль и положил руку на мое плечо.

— Мы точно обсуждаем морские чудовища? — спросила я, не в силах оторвать глаз от воды.

— Речь об адских созданиях, которые питаются призраками, — пояснил Кобаль. — Они редко тревожат лодки.

— Слово «редко» не так обнадеживает, как тебе кажется, — пробубнил Хок.

Что-то вновь ударилось о борт, вынудив лодку отклониться от курса. Я подавила вздох и напряглась, пытаясь разглядеть существо под нами. То, что я не могла увидеть чудовище, лишь усугубляло ситуацию.

— Просто иногда они натыкаются на лодки, вот и все, — заявила Бейл.

С расстояния пятнадцати футов над поверхностью воды показалась округлая спина, которая скользила по воде и изгибалась, словно змея. Мокрые чешуйки существа блестели и переливались, как черные бриллианты. Вскоре чудище исчезло под водой.

Внезапно из воды вынырнул хвост. У меня невольно скрутило живот, когда я поняла, что хвост напоминал кончик гремучей змеи. Встряхнувшись, существо сбросило капли воды, а его хвост издал пронзительный скрежет, который отразился от стен подобно пушечному выстрелу.

Кобаль напрягся. Магнус медленно поднялся на ноги. Я переводила взгляд с одного демона на другого. С ерый хвост вновь ушел под поверхность воды. Только небольшая рябь указывала на то, что нечто потревожило поверхность. Карион опустил посох в воду. Л одка остановилась. Судно позади встало в нескольких футах от нас. Когти длиной в фут на тыльной стороне ладоней Корсона вытянулись. Гончие навострили уши. Н аступила полная тишина.