— Насколько надежна информация? И я тебя предупреждаю, что инсайдерская торговля — федеральное преступление.

— Это скорее предсказание, но очень достоверное. Настолько, что мы с девушкой готовы поставить на него двадцать тысяч, сэр.

Фрэнк Лидс набрал кислорода в грудь и нервно сглотнул, как будто свежий калифорнийский воздух колом у него в горле встал.

— Двадцать тысяч? Господи, парень, откуда у обычных студентов вообще такие деньги? Я не хочу замараться в каком-нибудь криминале.

Вот сейчас пойдет и снова вызовет копов.

— Сэр, это призовые с турнира в Вегасе. Линда его выиграла, я покажу вам чек, чтобы исключить недосказанность. И я ведь вам рассказывал про нашу студию? Поверьте, она финансово прибыльна настолько, что налог дошел до максимума прогрессивной ставки всего за полгода.

— Ты говоришь очень уверенно для восемнадцатилетнего, — о том, что мне семнадцать, я предусмотрительно молчал. — Подождешь пару минут? У меня был шаблон разового договора на брокерские услуги. Если он тебя устроит, распоряжусь твоими деньгами. Но сразу учитывай — все риски я с себя снимаю. Короткие позиции и игра на понижение — это всегда риск. И стандартный процент за посредничество мой. О какой компании вообще речь?

— Атари и Уорнер Коммьюникейшнс.

— Пффф… парень, ты что, спятил? Ожидается, что они на днях объявят о рекордном росте годовой прибыли. Потеряешь процентов тридцать вложений меньше, чем за неделю.

— Поверьте, Фрэнк, у меня свое собственное определение безумия и я под него не подпадаю. Ну так что, поможете мне?

— Кто я такой, чтобы мешать терять деньги мальчишке, возомнившему себя великим трейдером?

Примерно ту же лекцию мне прочитали Лео и Глория, когда я забежал к ним в адвокатский кабинет с договором Фрэнка.

— Кристобаль, тебе большие деньги в голову ударили! — обвинила тетя Глаша.

— Пацан, миссис Флорес права, деньгам есть лучшее применение, чем потерять их на бирже. Но с юридической стороны контракт, который ты принес в порядке. Я не советую его подписывать потому, что это безумный риск, а не из-за того, что с трейдером что-то не так.

— Я готов поспорить, что мои прогнозы верные, — закусился я. — Условимся так — если заработаю на сделке, ты переименуешь контору в «Больцман и Флорес».

Лео чуть своим кофе не поперхнулся. Глория тоже ахнула, но с совсем иными интонациями.

— А если прав окажусь я — подниму для тебя свои ставки на 20% и ты не станешь спорить или искать другого юриста.

— По рукам! До свидания, «Больцман и Флорес»!

Чек мистеру Лидсу я передавал с приподнятым настроением. Из своих средств, а не денег Линды, договор-то на меня подписали.