Вон там должна быть поляна, окруженная валунами… Чуть дальше, спустя сто метров, должен быть поваленный сгнивший ствол со сквозным тоннелем… А за ним скала…

— Гр-р! — прорычал я, не заметив ни одной «метки», — Встречу — убью!

На хрена он дал такие тупые ориентиры? Можно же было просто пометить краской!

— Куда мы едем? — запаниковала сидящая рядом со мной Леона.

Я перестал контролировать ее дух, как только мы сели в броневик, а потом и вовсе забыл об этом, сосредоточившись на дороге. Девушка быстро пришла в себя, но про подругу тему не поднимала. Смирилась?

— К порталу, — ответил я и резко повернул налево, заметив вдалеке лежащий ствол с неровной сквозной дырой.

Броневик сильно трясло, несмотря на хорошую систему амортизации. Под колеса попадались не только поваленные ветки, но и булыжники. Когда мы миновали тоннель, и впереди показалась та самая скала, машину сильно тряхнуло, а потом она накренилась набок и остановилась.

— Дерьмо! — зло пробормотал я, снова и слова вдавливая кнопки скорости.

Двигатели натужно ревели, колеса впустую прокручивались, шурша покрышками, но броневик больше не двигался с места.

— Да портала далеко? Может, дойдем? — предложила Леона.

Я сжал челюсти, глядя через окно наружу. Ветер будто усилился, в воздухе летал мусор, часто сверкали молнии. Идти в такую погоду через темный лес — безумие, но у нас не остается выбора.

— Метров тридцать, не меньше, — ответил я.

Отпустив руль, я отключил страховочное поле и взял девушку за руку. Как только дверь броневика открылась, мне в визор прилетела порция каменистых крошек. Кое-как протерев его рукой, я пошел вперед, ведя за собой подругу. Через метров пятнадцать оглянулся — силуэт застрявшего в расщелине броневика едва угадывался во тьме.

Дорога показалась долгой. Сильные порывы ветра норовили сбить с ног, швыряя в нас куски мха, кору и ветки. Леона часто тормозила, приходилось останавливаться, помогая ей перелезть через очередной камень или овраг. Но вот, наконец-то, мы добрались до скалы. Где-то здесь должен быть портал…

Я шел вдоль скалы, внимательно вглядываясь в каменистые стены, но ничего похожего на цилиндрическое сооружение не видел. Серые камни и ничего больше… По плечу похлопали. Повернувшись к Леоне, я увидел, что она показывала пальцем на дальнюю часть скалы. Вроде я там уже смотрел, но все равно пошел. Может, чего не заметил?

— Красная стрелка! — прокричала девушка, проводя по камню перчаткой. — Там портал?

Макс… Дебил! Я же не вижу этот цвет! Неудивительно, что я не смог его заметить.

Кивнув, я пошел по направлению стрелки и вскоре между двух высоких глыб в углублении увидел скрытый от глаз портал. Коснувшись панели, я активировал устройство и открыл двери. Пропустил внутрь Леону, а потом зашел и сам. Двери за нами с шипением закрылись, и сразу стало тихо.