Наблюдение за гарлами Элайна свернула быстро, сославшись на то, что нужно почитать замечания графа. Арготу с Шольтом сказала, что они могут остаться, ибо сама она собирается поработать до вечера, потому сопровождать её не обязательно. Шольт явно обрадовался.

У себя в комнате первым делом Элайна в зеркале изучила великолепный синяк на лице. Поморщилась. Мари тут же подскочила к ней и усадила на стул. Достала баночку с мазью, которую принёс Торген, и старательно стала наносить её на синяк. Девочка морщилась, но терпела. Прикосновение к синяку всё еще доставляло боль, хотя уже не такую, как в первые дни.

— Вот взяли моду, маленьких девочек бить, — бурчала она, пока Мари намазывала ей синяк. — Совсем у этих гарлов совести нет. Никакого воспитания.

— Они ж варвары, леди, — поддерживала Мари.

— Точно. Самые настоящие. И как у них рука поднялась? Изверги. Ладно, Мари, спасибо, можешь идти, мне тут поработать надо…

Мари хмуро глянула на леди, но послушно ушла. В последние дни она что-то больно тихая стала и не спорили даже.

Не успела Элайна закончить читать замечания от графа Ряжского, как в дверь раздался стук. На приглашение вошёл капитан Дайрс со шпагой Элайны в руке. Молча положил её на стол. Девочка удивленно покосилась на шпагу, потом на капитана. После происшествия её шпага куда-то пропала, а сама девочка о ней и не вспоминала. Не мешается на боку и ладно. Что-то там кому-то доказывать с помощью тупой железки на поясе сейчас ей казалось глупым ребячеством.

— Я забрал её, сейчас вот возвращаю. — Капитан нахмурился и недолго помолчал. — Я поговорил со Стургоном Гарленом, и он уверил меня, что вы уже достаточно научились и больше не порежетесь.

Девочка сначала не поняла. Потом сообразила. Недоверчиво взяла шпагу и вытянула её из ножен. Покосилась на лезвие, потом на капитана. Осторожно коснулась острия.

— Острое, — констатировала она. Потом вопросительно посмотрела на капитана.

— Я не буду говорить, что вам может пригодиться, сославшись на произошедшее, но вы доказали, что имеете право на оружие… — Дайрс помолчал, а потом всё же добавил: — Ну, и лишним точно не будет. Как оказалось, даже охрана не всегда может успеть за вами.

Элайна на миг замерла, хотела поинтересоваться о тех людях, что охраняли её. Подумала. И промолчала. Капитан — их прямой начальник, и только он должен решать все вопросы дисциплины, наград и наказаний. Её вмешательство тут будет абсолютно неуместным. К сожалению, даже просто просьбы никакой по этому вопросу высказать не может, ибо просьба от человека её положения равносильна приказу.