Утром Элайна испытала чувство дежавю. Она сидела в платье с чашкой чая в руке и зашедший капитан, недоверчиво рассматривающий её.

Элайна махнула.

— Проходите, капитан. Кажется, когда-то такое уже было. Не удивлюсь, если ещё и Аргот с Шольтом за дверью дожидаются.

— Дожидаются, — усмехнулся капитан.

— Что ж, тогда докладывайте, не будем их томить. Хороша ль, плоха ли весть, докладайте всё как есть. Лучше горькая, но правда, чем приятная, но лесть. Только если эта весть снова будет не бог весть, то за этакую правду лет на десять можешь сесть.

Капитан моргнул. Осмыслил.

— Куда сесть?

— В тюрьму.

— Хм… Снова на сочинительство потянуло?

— Скорее на перевод, — вздохнула Элайна. — К сожалению, это всё, что я помню. Там, вообще-то, много было.

— О-о… Понятно. — Капитан вздохнул. — Ваши шутки, леди, не всегда понятны.

— Мои шутки всегда понятны… По крайней мере, мне. А это главное. — Девочка вздохнула. — Просто вот размышляю… Что-то мне постоянно достаётся, — она потрогала синяк и поморщилась, — пока я тут Элайну Великолепную изображаю. Может мне в тираны переквалифицироваться? Буду я Элайна Кровавая. Или Элайна Алая. Пока не определилась. Капитан, какое прозвище звучит круче?

Капитан мысленно вздохнул и приземлился на свободный стул. Придвинул чашку с чаем, которую приготовила Элайна лично.

— Оба не очень.

— Да? Хм… Ну, возможно. Ладно, предоставлю народу придумать. Представляете, хочу, казню, хочу милую. Всё при виде меня на колени падают. Красота. И никто не посмеет испортить мою девичью красоту.

— Через десять дней ваша девичья красота вернётся, — заверил капитан. — А тираны долго не живут.

— Это смотря какие. Вы меня недооцениваете. — Элайна вздохнула. — Ладно, что там выяснили? Тот человек… Он умер?

— Вас это огорчает?

Элайна задумалась. Отхлебнула чая.

— Вчера было плохо… Сейчас… Стараюсь не думать об этом.

— Вот и дальше не думайте. Что касается вчерашнего… гм… происшествия, то вы оказались правы. Это следствие желания одного из вождей, который таким образом хотел завоевать расположение шаманов. Похоже, у гарлов начинается война за влияние. Судя по всему, они уже поняли, что проиграли. Каждый норовит заработать очки в будущей борьбе за власть, которая неизбежно развернётся.

Элайна отставила чашку и задумалась.

— Знаете, капитан… Очень зря они сбрасывают со счёта Лата… Не могу доказать эти свои ощущения, но чую, что о Лате мы ещё услышим. Не стоит о нём забывать… А что касается победы…

— Эй! — в комнату ворвался Аргот. — Гарлы уходят!

Дайрс, уже хотевший обругать Аргота за такое поведение, замер.