Племянник не стал договаривать очевидного, «…и режут чужих баранов, как своих».

Снизу шагающую пару уже заметили. От группы в пару десятков рабочих отделились трое человек (с каким-то смешным короткостволом — отметил мысленно старший подгруппы) и направились навстречу вверх по склону.

— Ассалам алейкум, — нейтрально начал заместитель. — Вы находитесь на территории Объединённых Жузов Илийского Орла. В настоящее время, пребываете на родовых землях Ханской Семьи. Будьте добры, сообщите основания своего пребывания, предъявите разрешительные документы и объясните, чем вы занимаетесь.

Один из троих активировал в нагрудном кармане электронный переводчик, который озвучил на ломаном центральном туркане:

— Мы научная экспедиция. Вас не поняли, пожалуйста, повторите.

Дядя с племянником переглянулись

— Не наши, — заметил дядя на фарси, чтоб избежать контакта с электронным переводчиком контактёров.

— Вообще не туркан, — опустил веки племянник, отвечая тоже на фарси.

Подошедшие тем временем недоуменно захлопали глазами.

Заместитель командира подгруппы, он же родной племянник командира подгруппы, вздохнул и повторил свои вопросы на туркане.

— Мы здесь в соответствии с Межправительственным Меморандумом от двадцать восьмого числа прошлого месяца, — ответил обладатель переводчика. — Выполняем задачу своего правительства, детали межгосударственных согласований нам не известны.

— Пожалуйста, предъявите документы, разрешающие вам пребывание тут. Либо хотя бы подтверждающие законность пересечения вами государственной границы Илийского Орла. — Нейтрально предложил племянник.

— В электронном виде, вот, — собеседник уверенно протянул извлечённый из кармана планшет.

— Где номер документа в едином цифровом реестре Илийского Орла? — племянник, не прикасаясь к комму собеседников, вытащил свой гаджет и активировал экран. — Пожалуйста, продиктуйте номер разрешения в Системе, я сверюсь с базой.

На самом деле, это было достаточно нетонкой провокацией. От заказчика группа знала, что таких номеров сейчас нет ввиду коллапса системы. Кто-то местный либо следующий по территории по приглашению родни был бы в курсе. В этом случае, он бы связался с местной роднёй; и та уже с позиций хозяев территории бы знала, что ответить таким «проверяющим».

Если же разрешение было получено до эпидемии (ну мало ли), его цифро-буквенная кодировка подчинялась определённой логике и имела свои алгоритмы. Именно эти справочные данные сейчас и выводил на экран заместитель командира подгруппы: помимо языка, проверочным элементом являлось и владение страноведческими реалиями. Полностью сообразно пожеланиям заказчика, который сами алгоритмы до отряда довёл.