— Госпожа Мерсер в добром здравии и передает привет.

— А сама не приехала? Странно, обычно она любит наблюдать за своими интригами лично.

— У госпожи важные дела в столице, — холодно произнес мужчина.

— Понятно. Сидит в своей башне и через камеры наблюдает, как мы тут передеремся. Я не удивлен, малость даже разочарован.

Войд промолчал, но я видел, как напряглась его челюсть.

Колфилд тем временем подошел к нашей группе, развязно осматривая Касс.

— Эй, красотка, ты точно в правильном месте? Может, лучше вернешься домой, пока взрослые дяди работают? Посуда не вымыта, еда не приготовлена.

— А может, ты заткнешься, пока я не переставила твой нос на затылок? — огрызнулась Касс.

Парень рассмеялся.

— О, дерзкая! Мне нравится. Но, девочка, ты даже не знаешь, с кем разговариваешь, — он широко улыбнулся и стукнул себя кулаком в грудь высокомерно задрав голову. — Я Колфилд Малигаро, лучший молодой боец клана. А ты кто? Очередная шлю…

Он не договорил. Касс исчезла и появилась у него за спиной, используя «Шаг в Пустоту». Легкий толчок, и Колфилд полетел лицом вперед прямо в грязную лужу, которая осталась после вчерашнего дождя.

Парень поднялся, весь в грязи, лицо красное от ярости. А вот члены его клана поспешили отвернуться, чтобы не выдавать себя.

— Ты… ты…

— Что, язык проглотил? — усмехнулась Касс. — Или грязь во рту мешает?

Колфилд потянулся к мечу, но Максимус остановил его тяжелой рукой.

— Достаточно. Ты сам нарвался.

— Но отец…

— Я сказал, достаточно.

Максимус посмотрел на меня, и в его взгляде мелькнуло что-то похожее на одобрение.

— Хорошая ученица. Быстрая.

— Она старается, — слегка улыбнувшись, ответил я.

Последними прибыли остатки клана Синкроф. Брина привела пятнадцать охотников, все выглядели решительно, но напряженно. Среди них я заметил несколько знакомых лиц, тех, кто остался верен клану после всех потрясений.

— Все в сборе? — спросил Войд, явно взявший на себя роль координатора. — Тогда входим. Господин Торн, вы как владелец ближайшей территории имеете право войти первым.

— Спасибо, но я демократичный человек, — усмехнулся я, смотря на выражения их лиц после моей фразы. — Пусть клан Малигаро идет первым. Военные же любят быть в авангарде.

Максимус фыркнул, но кивнул. Его люди организованно двинулись к порталу, исчезая в серо-зеленом свечении один за другим.

Мы вошли последними. Момент перехода был неприятным, все же эти прыжки в пространстве — не то, что хочется испытывать часто. На секунду мир исчез, заменившись калейдоскопом искаженных образов.

А потом мы оказались в другом мире.