правишь лучше, чем мой возница. – Спасибо, – скромно ответила я, надеясь, что ликующее торжество не отражается у меня на лице. – Ты искал ему замену, – заметил главный конюх. – И, по-моему, нашел достойную тебя пару. Он подошел к колеснице и начал распрягать лошадей, как будто тут больше нечего было обсуждать. – Достойную пару… – повторил Дашаратх, словно обдумывая. И затем: – Я не хочу просить тебя рисковать жизнью ради меня. – Я взглянула ему в глаза, и в них не было гнева. – Поле битвы не место для женщины. Ты не будешь держать в руках оружие – боги запрещают это, и мы не станем идти против их воли, – но это все равно опасно. Однако Ашвасен прав. Ты великолепна. Будешь моим возницей? – Я согласна. – Мне пришлось сдерживаться, чтобы голос звучал ровно. Едва ли муж одобрил бы мой ликующий крик. – Да. Я с радостью буду рядом с тобой. Как только я произнесла эти слова, нить между нами превратилась в металлическую цепь, и улыбка, появившаяся на моем лице, была совершенно искренней. В следующие вечера Ашвасен заставлял меня проходить испытания, привлекая к этому других воинов на лошадях, чтобы я могла освоить боевой строй. Все воины настолько уважали Дашаратха, что если и были удивлены решением своего раджи, то не показывали вида и не задавали вопросов. Они выполняли свои задачи дисциплинированно и неукоснительно. Несмотря на изнурительные тренировки, в назначенный день битвы я проснулась раньше Дашаратха – даже Аша не успела еще поднять заслонку своего шатра. Ей удалось раздобыть где-то мужские брюки и доспехи, и в последние два дня мы в лихорадочной спешке подгоняли их по моей фигуре. Я надела их и просияла. Наконец-то можно двигаться без помех! Когда обратилась к Аше с этой просьбой, я опасалась, как бы наша связь не оборвалась из-за моего неподобающего поведения. Но она, напротив, стала еще крепче. – Ты превосходно выглядишь, госпожа, – сказала она. – Тебе к лицу. – К лицу? – переспросила я. Всего неделю назад нечто подобное говорила Сумитра. Неужели и Аша тоже насмехается надо мной? Не переоценила ли я ее? Но, взглянув на Плоскость Связи, не обнаружила никаких признаков обманчивой размытости, которую уже успела разглядеть в некоторых нитях. – Я только хотела сказать, что ты умеешь такое носить. А не то, что тебе подходит мужская одежда. Прошу прощения. Ты в любой одежде выглядишь прекрасно. И голос, и лицо Аши казались совершенно искренними. – Ты проделала великолепную работу за такое короткое время, – сказала я в качестве извинения. – Может быть, когда