— Или Конраду конец, или у нас что-то со связью, — пробормотал я.

— Попробуй вызвать Фауста! — крикнул из коридора Клаус. — С этим козлом вряд ли что-то случится.

— А то я без тебя бы не сообразил, — огрызнулся я и попытался вызвать торговца удовольствиями.

Однако и в этот раз перед глазами вспыхнула та же надпись, гласящая об ошибке.

— Ты же сказал, что всё исправил? — покосился на инженера я.

— Внутри — да, — пожал плечами он. — Возможно, что-то не так с подпространственной антенной снаружи.

— Клаус! — окликнул приятеля я.

— Что? — донеслось из глубины коридора.

— Можешь посмотреть, что там с антенной? Связи всё ещё нет.

— Легко. Как только здесь разберусь… — В этот момент что-то грохнуло, прервав его на полуслове. — Твою мать! — раздался гневный возглас.

— Что там у тебя? — с самодовольной ухмылкой поинтересовался Сальв.

— Нормально, — вернул ему Клаус. — Силовой провод на массу попал, вставки погорели.

— Справишься?

— Здесь и пятилетний ребёнок разберётся.

— Так что насчёт антенны? — повторил вопрос я.

— Шрам, дыра тебя поглоти, давай как-нибудь по порядку! — выругался он. — Будет тебе антенна, только не отвлекай.

— Такое ощущение, что я здесь вообще не авторитет, — ухмыльнулся я и продолжил изучать журнал связи.

— Оп, что ты сейчас сделал? — оживился Квадр, обращаясь к инженеру.

— А что было? — уточнил тот.

— Панель мигнула, а затем снова погасла.

— Угу, всё так, как должно быть, — ответил Сальв. — Подай-ка мне вон ту штуку с синими чипами.

— Эту?

— Нет, другую. Ага, вот…

Инженер подхватил плату и снова скрылся под панелью. А спустя пару секунд она в очередной раз мигнула разноцветными огоньками и наконец-то заработала. Квадр тут же погрузился в курсовые журналы, чтобы определить наше местоположение. Параллельно запустил диагностику систем, чтобы определить оставшиеся поломки кроме очевидных. Компьютер тут же противно запищал, выдавая ошибку за ошибкой.

— Можно как-нибудь без звука? — поморщился я.

— Увы, но зуммер отключить не получится, — ответил Сальв, вылезая из-под панели и бросая взгляд на монитор. — Ого, ты уверен, что нам так нужна эта развалина?

— Закрой рот, — отмахнулся Квадр и погладил штурвал. — Не слушай этого придурка, деточка, мы тебя не бросим.

— Готово! — раздался голос Клауса из коридора. — Сейчас станет теплее, но кислород всё ещё не поступает. Сальв, нужна твоя помощь.

— Кто бы сомневался, — хмыкнул тот и отправился на подмогу.

Минут через десять раздался тихий шелест вентиляционной системы, и стало легче дышать. На мостик вернулись довольные собой Сальв с Клаусом. Рожи у них были такие, будто они спасли галактику от нашествия вселенского зла.