— Вечер добрый, сэр, — Дик подошёл к стойке. — Нам нужно два номера. На одну ночь.

— Восемьдесят долларов, — мазнув по ним взглядом, ответил администратор. — И назовите имена.

— Пожалуйста, — восемь десятидолларовых бумажек легли на лакированную поверхность стойки. — Дик Андерсон и Алекс Фокс.

Зачем-то пожав плечами, хозяин мотеля старательно записал имена в толстую амбарную книгу и выдал два брелока с номерами «8» и «6».

— Мы хотели бы рядом, — заметил Дик. Стало понятно, что большая часть комнат занята, вот и дал те, что свободны.

Тем не менее, мужик, не говоря ни слова, убрал эти брелоки и выложил другие, теперь с номерами «1» и «2».

Когда они вышли на улицу, Лёха спросил:

— Видел его харю? Он сто пудов подумал, что мы гомики.

— Если бы мы были гомиками, то поселились бы в одном номере, — логично заметил Дик, направляясь к нужным дверям. — Ему-то не всё равно? Люди попросили, как им удобнее, он просьбу выполнил. — Ты в какой будешь?

— В первой. Она угловая, с двумя окнами. Буду всю ночь по сторонам смотреть, — ухмыльнулся русский и остановился, чтобы почесать за ухом пса, которому чем-то приглянулись эти двое мужчин. — Тоже, наверное, жрать хочет. А тут кафешка есть?

— Да, обычно при мотеле всегда есть где пообедать. Давай, закинем вещи и поищем кафе, — предложил Дик.

В самом деле, обойдя мотель с восточной стороны, они нашли вход в кафе. Уже вечерело, на парковке зажглись фонари, машин прибавилось ровно на две. В чистеньком и уютном помещении, на стенах которого висели многочисленные постеры из фильмов и фотографии каких-то людей, горшечные кашпо с цветами, находилась семейная пара с двумя детьми и двое верзил-дальнобойщиков.

— Неплохо для дешёвого мотеля, — усмехнулся Дик. — Я думал, будет гораздо печальнее.

Заказав стандартную яичницу с беконом, тостами и разогретой в микроволновой печи пиццу (Лёха захотел попробовать «американскую»), Дик налил из кофеварки в большущие пластиковые стаканы ароматный «капучино».

— А что, тут вся посуда пластиковая? — удивился русский.

— Мотель дешёвый, никто не хочет набирать лишний персонал для мытья посуды, — пояснил Трэйси. — Наверное, одна семья здесь работает, чтобы сэкономить.

Лёха, к удивлению американца завернул в салфетку остатки пиццы, и когда они вышли из кафе, скормил её лохматому сопровождающему. Пёс слопал всё и умилительно поглядел на щедрого человека.

— Завтра утром получишь ещё, — подмигнул ему Лёха.

— Зачем ты кормишь собаку?

— Увидишь, — загадочно ответил спутник.

Дик, зайдя в свой номер, не стал раздеваться (скинул только ботинки) и лёг спать, совершенно не реагируя ни на один звук. Он привык засыпать при шумовом фоне, поэтому вырубился практически сразу. Но, услышав какое-то шуршание за дверью, проснулся мгновенно. Сердце бешено застучало, адреналин ударил в мозг, стало жарко. Трэйси соскользнул с кровати и тихо подобрался к окну. Очень осторожно, двумя пальцами, оттянул на пару миллиметров тканевые полоски жалюзи, пробежался взглядом по парковке. Вроде бы ничего необычного. Машины тех, кто остался ночевать в мотеле, находились на месте. Новых не было. Но шум-то, похожий на ковыряние отмычки в замке, явственно слышался снаружи. Собачье рычание вплелось в этот звук как-то очень неожиданно.