Он опустил голову на подстилку. Снаружи тянуло дымом и характерным травянисто-илистым ароматом варёной рыбы. Значит, тот, кто его сюда принёс, рядом.
Он прислушался, но никаких голосов снаружи не раздавалось. Потом снова посмотрел на миску.
Пить хотелось так, что остальные вопросы могли подождать.
Левой рукой он подтянул воду к себе. Попытался приподняться на локте, но бок обожгло болью. Миска накренилась, и вода плеснула на подстилку. Пришлось лечь обратно, в правое плечо будто вогнали раскалённый прут. Сцепив зубы, он подавил стон и замер, стараясь успокоить растревоженную рану.
— О, ты проснулся? — раздался девичий голос.
Свет в лазе заслонила тень. А затем и сама его обладательница проскользнула внутрь и выжидательно замерла.
Тёмные с озорными искорками глаза смотрели на него с живым интересом.
— Ты сынок генерала Масанори, да?
Подумав, он кивнул, всё ещё старательно дыша и чувствуя, как постепенно успокаивается плечо.
— Да, я Касахара Масато, — наконец, он смог тихо ответить, радуясь, что хоть голос и звучал слабо, но хотя бы не дрожал. — Это ты меня спасла?
Девушка огляделась, словно ища ещё кого-то, и часто закивала. На представительницу самурайского рода или замковую прислугу она никак не походила. Потрёпанное косодэ из грубого материала с узкими рукавами, едва доходившее до бёдер, было перехвачено простой верёвкой. На её концах болтались пёрышки, ракушки и прочий мусор. Кажется, были даже рыбьи кости. Босая, с небрежно собранными в пучок волосами.
Крестьянка — решил он. Или рыбачка: стоило ей приблизиться, как в нос ударил рыбный запах.
— И теперь ты надеешься на награду? — уточнил он, качнув сжатую в руке миску.
Надо было приподняться, чтобы попить, а девчонка не спешила ему помогать.
— Верно, — не стала отпираться та и тут же затараторила: — Твоему папаше оттяпали голову. Ты теперь глава рода. А я тебя спасла! Ты сам попросил!
Он помрачнел и прикрыл глаза. Собрался с силами и вновь попробовал приподняться. Со второй попытки удалось поднести миску ко рту. Известие о судьбе господина Масанори не то чтобы стало неожиданностью, но всё равно внутри как-то опустело. Прохладная, показавшаяся удивительно сладкой, вода смочила пересохшее горло.
— Ты мне поможешь? — не унималась девчонка.
Он допил и поставил миску на землю. Сначала следовало решить самые простые вопросы.
— Где мои вещи?
— Я их чиню, — всё та же непосредственная улыбка, и ответ, который ничего не объяснял.
— Что это за место?
— Моё укрытие!
— Где оно находится?
— Под деревом, — с готовностью ответила девушка.
— А дерево где? — уже теряя терпение уточнил самурай.