— За проявление индивидуального подхода в решении коллективных задач. Прошу, Кавасима-сан, прими это в знак благодарности от высокого руководства, — торжественно произнес Ямагути. — И да, приношу свои извинения. Видимо, твой подход правда работает. Просто я придерживаюсь методов старой школы, и не понял тебя на первых порах.

Меня, что называется, расстреляли взглядами. Стало неловко, но я преодолел это чувство. Скромно поблагодарил старшего менеджера за признание, тоже извинился для вида.

Мне в руки попала типичная грамота, где была заранее отпечатана шапка, а мое имя просто вписано в нужное место.

На золотой кубок или именные часы не похоже. Но все равно это многих взбесило.

Пара человек подошли ко мне позже, сказав, что «не ожидали». А кто-то даже намекнул, что начальство ошиблось. Мол, такие награды дают на потоке, могут иногда вписать не то имя.

Парировал все нападки, порхая как бабочка, опыляющая коноплю. Наверняка это сделала Мэй. Решила помочь мне хоть как-то. Денег от нее я не взял, подверг себя риску, выполнил все ее просьбы. Даже счет за себя оплатил.

Решила выделить меня среди равных, чтоб помочь карьерному росту. Неужто она не знала, что эффект будет обратным.

Конечно, я не стал врагом всего офиса. Но привлек нехорошее внимание, провоцируя часть коллектива на зависть. Что явно до добра не доводит.

— Клянусь богиней Аматерасу, это Ами тебе посодействовала. Наверняка узнала про проблемы с начальством и решила помочь возлюбленному, — с иронией (и долей серьезности) сказал Ходу, когда мы уже собирались домой.

— Да, так и есть, — ответил ему без раздумий.

— Что? — вытаращил глаза мой товарищ.

— Я показал ей в постели кое-что новенькое, но сказал, что хочу оплаты, — пояснил на полном серьезе.

— … ??? — Ходу покраснел, словно нежная девушка и чуть не провалился на месте.

— Шучу я, да сколько можно, — выдохнул, изобразив недовольство. — Нет у меня ничего с этой Ами. Хоть детектор лжи подключай.

Готовность технически подтвердить сказанное немного успокоила друга. Он извинился и взглянул на меня с явным сочувствием.

— Не важно, кто это сделал. Но отличники теперь в гневе. Они привыкли получать поощрения каждый месяц. А тут ты все испортил, — серьезно пояснил Ходу.

— Я ничего им не портил. Потому что не выписывал эту грамоту. И да, гнев двоечников часто сильнее, — ответил товарищу, попрощался с ним и отправился к лифту.

Сегодня был первый день за тысячу лет, когда в японской компании сотрудников отпустили пораньше. Решил не тратить зря этот бонус, а воспользоваться им в удовольствие.