А теперь, выходит все не так однозначно. Придется поломать голову, чтоб понять, кто тут прав.

— Ничего, господин, — ответил с учтивым поклоном. — Всего лишь хочу сказать, что семпай обязан своим примером показывать эталонное поведение для кохая. Тогда последний будет ему подчиняться и видеть в нем мудрого наставника.

Я закончил, не делая выводов. Пусть итог подводит сам главный менеджер. В мои полномочия это не входит.

Главное удалось показать, что Ямагути не такой прилежный сотрудник, как кажется. И кроме вздорного характера (на который, по словам Хаширо, можно забить) у него есть другие минусы. От последних может пострадать вся компания, если дать самодуру слишком большую волю.

Я знал, что Хаширо не уволит старшего менеджера. И не поставит меня на его место в знак ярой поддержки.

Но в японском офисе есть множество других наказаний, которые весьма ощутимы. Ямагути ощутит на себе всю их прелесть. Это лишь вопрос времени.

— Ошибки начальства — не повод для грубости или невыполнения указаний, — деловито пояснил Хаширо, пытаясь сохранить лицо.

Он пожелал мне быть спокойней и сдержанней, после чего отправил работать. Про лишение премии и другие взыскания босс забыл. Что было уже неплохим достижением.

Вернувшись в офис, я сделал кислую мину, будто получил от начальства хорошую взбучку. Ямагути довольно улыбнулся, видя мое лицо, как и его гадкий помощник.

Остальные сослуживцы выразили сочувствие. По крайней мере, это было видно по их глазам. Ведь на моем месте мог оказаться любой, независимо от качества работы.

Глава офиса принялся носиться как заведенный, проверяя наши дела и перекидываясь с каждым легкими фразами. Ямагути давал понять, что у него сейчас «день победы». А мне пора притвориться ветошью и не отсвечивать.

Триумф длился очень недолго. Во второй половине дня Ямагути вызвал Хаширо-сан и провел основательный разговор.

В отличие от меня, очкарик не обладал толстой кожей. Он принял близко к сердцу все, что говорил старший босс. В итоге, Ямагути ушел домой раньше времени, извинившись перед нами и сославшись на плохое здоровье.

Не знаю, получил ли противник взыскание, но пыл его с тех пор поубавился. Он начал вести себя лучше, общаясь мной лишь по делу и не напрягая лишними нотациями, как раньше.

Наша небольшая война подмочила репутацию Ямагути и внутри коллектива. Подчиненные тоже могут буллить начальство. Конечно, не напрямую, но все же.

Когда сотрудники поняли, что случилось, то стали общаться с очкариком холодно и требовать от него соблюдения всех регламентов.

Некогда крутой босс стал чувствовать себя очень неловко, не понимая при этом, что изменилось. Даже Цуго Имадо от него отвернулся, боясь, что может стать врагом для всего отдела.