— Ладно, леди Юманс, — произнес я тихо, так, чтобы расслышала только она, — будь по-твоему. Но только на этот раз!

Леона облегченно выдохнула и, улыбнувшись, повернулась к Патиму. Пока она не успела сообщить ему радостную новость, я отпихнул ее в сторону и рывком поднял стокилограммовое тело на ноги. Толстяк испуганно задрожал и заскулил.

— Тебе сегодня сказочно везет, папаша! Садись в свою развалюху и проваливай из города! — для закрепления эффекта я хорошенько его встряхнул и добавил, — Если у нас появятся проблемы, найду и выпотрошу на глазах у твоих детей!

— П… п… понял! — заикаясь, ответил Патим и мелко закивал, — Никто не узнает! Уеду сейчас же… И с Чидра улечу! Клянусь!

Я еще несколько секунд всматривался в его лицо, выискивая признаки лжи, но потом разжал руки и отступил. Толстяк, не устояв, неуклюже плюхнулся на задницу.

— Уходим.

Взяв Леону за руку, я повел ее прочь со стройки. Пройдя несколько узких переулков, мы вышли на оживленную улицу и остановились. От большого количества мелькающих голограмм и световых указателей зарябило в глазах. Особенно раздражал желтый свет, его здесь было слишком много. А еще горожане… Мужчины, женщины, дети, все куда спешили, торопливо перебирая ногами по гладким плитам тротуара или передвигаясь на левитирующих досках. Машин или катеров я здесь не заметил, а это означало, что мы находились в пешеходной зоне.

— Смотри! — Леона показала пальцем на дальнюю часть дороги.

Проследив по указанному направлению взглядом, я заметил, что некоторые люди заходили в небольшие прозрачные кабинки и спускались в них под землю. Похоже, что там находился вход на подземный уровень. Чтобы подтвердить свою догадку, мы подошли к лифтам и зашли внутрь. Прозрачная кабинка вздрогнула и быстро доставила нас под землю.

— Как я и думал… — сказал я, подходя к большой, во всю стену, голограммной схеме, — Это метро.

Множество светящихся линий разных оттенков синего и желтого цвета замысловато переплетались между собой, образуя большую шестиконечную звезду. На них то там, то тут появлялись и пропадали маленькие значки с различными изображениями и надписями. Леона задумчиво обводила их взглядом, а потом ткнула пальцем в одну из веток.

— Давай на красной, — предложила она.

Я внимательно посмотрел на бледно-желтую ветку, что от кольцевой проходила через четвертый по счету луч «звезды», и согласно кивнул. Мне было все равно, в какую часть города отправляться, лишь бы она была жилой и безопасной. Найдя недалеко от схемы терминалы оплаты, я внимательно прочитал правила и приобрел два билета за наличные. Сканер, считывающий генетические чипы, мы обошли стороной. Нельзя, чтобы наши данные попали в общую сеть и раскрыли местоположение.