Выйдя на улицу, мы с Кляйном разделились, договорившись встретиться вечером в офисе «Atlas Trading» для окончательного подведения итогов. Я направился в сторону Центрального вокзала, чтобы затеряться в толпе и убедиться в отсутствии слежки перед тем, как отправиться переодеваться и возвращаться в обличье Уильяма Стерлинга.
Нью-Йорк жил обычной жизнью. Люди спешили по делам, такси сигналили на перекрестках, уличные торговцы выкрикивали предложения. Никто не догадывался, что сегодня я сделал один из решающих шагов в реализации плана по подготовке к грядущему финансовому апокалипсису.
Мне предстояло вернуться в офис «Харрисон Партнеры» и делать вид, что ничего особенного не произошло. Играть роль молодого брокера, который, возможно, слышал о сенсационном поглощении Consolidated Oil, но не имеет к нему никакого отношения.
Эта двойная жизнь становилась все сложнее, но и все более захватывающей. А главное — невероятно прибыльной.
Густые сумерки опустились на Нью-Йорк, когда я снова приближался к неприметному зданию на Мюррей-стрит.
Последние дни оказались самыми напряженными в моей новой жизни. Бесконечные звонки, тайные встречи с брокерами, координация продаж через четыре разные компании. Грандиозная операция наконец завершилась, и теперь предстояло подвести итоги.
На этот раз я решил не рисковать с такси и двигался более осторожно. Сначала на метро до Сити-Холла, затем пешком, делая несколько лишних поворотов, чтобы убедиться в отсутствии слежки.
Тот же узкий переулок, та же неприметная дверь, тот же молчаливый охранник со шрамом на щеке.
— Вечер добрый, — кивнул я ему. — К бухгалтерии.
Он узнал меня и без пароля, но протокол требовал соблюдения всех формальностей. В конце концов, именно такая методичность и обеспечивала безопасность.
— Проходите, мистер… Грей, — он намеренно использовал мой оперативный псевдоним, даже зная настоящее имя. Еще одно правило безопасности.
Поднимаясь по лестнице, я мысленно суммировал результаты операции. Цифры складывались в поистине впечатляющую картину.
Мы не просто заработали. Мы превзошли самые оптимистичные прогнозы.
Три коротких стука, один сильнее — и дверь открылась, являя знакомого охранника с кобурой под мышкой. Та же процедура досмотра, те же меры предосторожности. Несмотря на наш успех, а может, именно из-за него, расслабляться нельзя.
Кляйн ждал меня в кабинете.
В отличие от нашей первой встречи, теперь его стол завален бумагами: иржевыми отчетами, телеграммами, газетными вырезками. Он выглядел одновременно уставшим и возбужденным.