Меня одарили удивленным взглядом подбитого глаза. Но вслух ничего не сказала, продолжив обвиваться калачиком вокруг майки. Пора этот барьер пробивать.

— Кто та кому ты платишь? Расскажи о ней? — спросил, разглядывая стоящие посреди зала механизмы и прогуливающихся вокруг них бдительных охранников.

— А? — девяносто первую подбросило. Усевшись, уставилась на меня — Откуда знаешь?

— Про что?

— Про все! Идиота из себя не строй, гоблин! По больному локтю пну — взвоешь!

— Опять угрозы — вздохнул я, отсаживаясь чуть назад — Ты нормально говорить можешь?

— Могу!

— Звать как?

— Цифры разбирать перестал?

— Так себя и называешь?

— Йорка.

— Как? — поразился я — Йорка?

— Нормальное имя!

— Сама придумала?

— Нет, блин! Родители дали! Что за гоблинские вопросы?

— Йорка… так какой стерве ты платишь дань?

— Откуда знаешь?

— Догадаться легко. Ты прямо молилась над майкой. Бормотала о том, как бы донести в целости и сохранности. Вряд ли над своей майкой стала бы так причитать — тут вся одежда стирающаяся.

— А откуда знаешь, что именно она, а не он?

— Ты слишком сильно переживала из-за того, чтобы не посадить пятно. Боялась взять майку в руки. Если бы несла мужику — тот может и проверил бы на предмет дыр и новизны, но выискивать мелкое пятнышко бы не стали.

— Потому что все мужики свиньи?

— Ну почему же. Я вот гоблин.

— Гоблин… — пробурчала Йорка и уселась — Имя у меня нормальное.

— Вполне — согласился я — Я себя назвал Один.

— Тупое имя! Ты первый что ли? Или как ударение?

— Что придумал — то придумал.

— Оди. Вот ты кто теперь — легко переиначила Йорка.

— Оди — озвучил я для пробы — Оди… почти как Эдди.

— Оди.

— Пусть Оди — согласился я — Ну? Кто она? И за что?

— Тебе-то что, гоблин Оди? О… так еще более идиотски звучит. Ты точно Оди! Гоблин Оди!

— Так мы далеко не уедем — прервал я ее внезапное веселье — Может хватит уходить от темы? Кто тебя?

— Тебе-то что? — с нажимом повторила она — А? Что ты сделаешь? Поможешь мне? Куда там! Рассказать чтобы скрасить ожидание второго раунда жиловыматывательного бурлачества? Перебьешься как-нибудь! А что не разбудила как положено — тут извини. У меня проценты капают. Пытаюсь отдать. Но не получается. Я уже на УРН. Я уже гоблин! Долбаный гоблин Йорка — вот кто я! — рявкнула девушка и зал наполнился эхо — Оди и Йорка — два веселых нищих гоблина!

— Звучит отлично — пожал я плечами — Дружное пати двух гоблинов — Оди и Йорки. И Оди — капитан.

— С чего это? Да какое вообще пати? Выдохни, гоблин.

— К этому мы еще вернемся. Расскажи про долг, проценты, откуда синяк и кому конкретно ты платишь. И давай без твоего любимого сарказма. Я спросил — ты ответила по существу. Попросил уточнить — ты уточнила.