— Каким образом производится проверка при покупке? — спросил парень, выслушав перечисление стандартных параметров.

— Сейчас вскроем, подключим и посмотрим! — удивился продавец.

Такой вопрос на его памяти задавался впервые.

— Вы меня не поняли, — поморщился покупатель. — Это же неполная проверка. Как техника этого класса при покупке проверяется на герметичность и противоударность?

Сотрудник чуть завис. В принципе, вопрос был справедливым (по крайней мере, законным). Но от стандарта явно отклонялся и раньше с таким никогда сталкиваться не приходилось.

— Раньше никогда не сталкивался с таким, — честно ответил сотрудник. — Оно как работает, — принялся он рассуждать вслух, чтоб заодно и самому разобраться, как сейчас поступить. — При покупке тестируется работа электроники, ПО…

— Аппаратная и программная часть, не механика; я понял, — перебил азиат. — Но я спросил комм, который, помимо стандарта электроники, обладает конкретными дополнительными механическими характеристиками.

— Вот он, — вежливо кивнул продавец, понимая, к чему клонит покупатель. — Это и есть та модель.

— Давайте заново… У меня две точки контроля при покупке у вас. Вы по одной из них предлагаете проверку; и я уверен, что техника её пройдёт. Но как насчёт второго параметра? — терпеливо вздохнул парень. — Ну нырнём мы с ним, допустим, через день, а окажется, что он негерметичен? Или уроним на бетон — а он удара не выдержит? Или что, вы заявляете механические параметры без проверки при покупке? — парень вопросительно поднял бровь. — Вы вообще оперируете этим понятием? Блин, я не знаю, как это будет на вашем языке. У нас есть свои названия, с определёнными различиями. Но я пока не понимаю, как это сказать по-вашему.

— А вы сейчас о какой технике говорите? — оживился продавец, считавший, что знает по своему профилю всё или близко к тому. — Приведите пример, тогда я смогу вас понять лучше.

— У нас в стране техника ЖонгГуо, с их стандартами качества и процедур…

— А-а-а, я понял, — перебил сотрудник, уже гораздо более уверенно кивнув и «включаясь» полностью. — Это там, где включенный комм такого класса при покупке бросают с трёх метров в стенку? После чего он отскакивает на каменный пол, и разговор не должен прерваться?

— Да, — расцвёл в улыбке парень. — Точно! Я не знал, как одним словом по-вашему сказать. А потом ещё в ёмкость с водой опускают! И давление могут подать, ну, атмосферы две-три, чтоб имитировать погружение на десять — двадцать метров.

— Честно? У нас таких тестов не проводят, — загрузился сотрудник. — Нет, так-то, по заявленным свойствам, должно держать всё, что вы говорите. Но мы так не делаем.